| Her şey olup biterken tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت أقف هنا بالذات عندما وقع الأمر |
| Ben tam burada duruyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أقف هنا. |
| tam burada duruyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقف هنا |
| O korkunç yaratık çıktığında tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت واقفاً هنا عندما ظهر ذلك المخلوق الفظيع من الأدغال. |
| Her şey olup biterken tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت واقفاً هنا عندما حصلت |
| Bir zamanlar ben de tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما ... كنت واقفاً هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 