"tanımlandı" - Traduction Turc en Arabe

• التعرف
• تحديد الهوية

7 yıllık bir çalışmanın ardından 40 kadar Büyük Beyaz tanımlandı.
على مدى سبعة سنوات من الدراسة حتى 40 فرد تم التعرف عليهم

Alet tanımlandı, boğularak öldürülmüş.
،تم التعرف على الأداة لقد خُنق حتى الموت

- Tehlike yok. Hedef tanımlandı ve silahsız.
الطريق خالي، الهدف تم التعرف عليه وليس مسلح

Oynatım durduruluyor. Frekans uyumu tanımlandı.
توقف وسنكمل لاحقاً تم التعرف على التردد المطلوب،

KYLE REESE TANIMLANDI
(كايل ريس) تم تحديد الهوية

Söz konusu pilot, uyumsuz davranışları nedeniyle uçuş okulundan atılan askeri helikopter teknisyeni 20 yaşındaki Robert Preston olarak tanımlandı.
ولقد تم التعرف على قائد الطائرة وعمره عشرون عاماً وهو ميكانيكي طائرات عسكرية والذي لم يكن راضياً عن مستقبله بعد تخرجه من المدرسة العسكرية

Ajan Davis tarafından tanımlandı. Sanırım kendisi de az önce vuruldu.
تم التعرف عليها من قبل العميل (ديفيز) والذي أعتقد بأن أصيب

Hedef tanımlandı.
الهدف تم التعرف عليه

Eldiven tanımlandı.
تم التعرف على القفازات

tanımlandı mı?
هل تم التعرف عليها؟

Araç 7 numaralı Dusty Crophopper olarak tanımlandı.
تم التعرف إلى المركبة (إنها (كروفوبر سفن

McKeesportlu Hollis Varga olduğu tanımlandı."
تم التعرف على صاحبها هوليس فارجا) من "مكيسبورت)"

Laroo gezegeni kataloglanıyor. Üç adet akıllı tür tanımlandı.
فهرسة الكوكب (لارو)، تم التعرف على ثلاث عينات مختلفة.

Asi gemisi tanımlandı!
لقد تمّ التعرف على سفينة المتمردين!

Yarışmacının DNA'sı tanımlandı.
"تم التعرف على الحمض النووي للمتنافس"

tanımlandı! Yüklendi! Ateş!
-تم التعرف عليها

MARCUS WRIGHT TANIMLANDI
(ماركوس رايت) تم تحديد الهوية