"tanıyabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• نتعرف

Baban bir süreliğine beni size davet etti, böylece birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz.
اباك دعاني لعنده لكي نستطيع ان نتعرف على بعض اكثر

Bu şekilde birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz.
بإمكاننا حقاً أن نتعرف على بعضنا البعض بهذه الطريقة

O kadar renk ve kargaşa içinde düşmanı nasıl tanıyabiliriz, Kanji abi.
كيف لنا ان نتعرف عليهم في هذه الفوضـى وبالألوان ياكانجي ؟

Bu ilginç olabilir. Üçümüz arkadaşça konuşup birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz.
ثلاثتنا , نناقش تفاصيل الصداقة نتعرف على بعضنا اكثر

Baban beni bir süreliğine size davet etti, böylece birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz.
اباك دعاني لعنده لكي نستطيع ان نتعرف على بعض اكثر

Birbirimizi biraz daha yakından tanıyabiliriz diye düşündüm.
أعتقد أنّه ربمّـا علينا أنّ نتعرف على بعضنا البعض

Belki seni biraz daha iyi tanıyabiliriz.
وسيمكننا أن نتعرف على بعضنا أكثر

Ama ikimiz birbirimizi tanıyabiliriz.
لكن ربما يمكننا أنا و أنتِ أن نتعرف

Yeterinceyakındanbakarsak onları tanıyabiliriz.
حسناً،إننظرناعنقرب.. فقد نتعرف عليهم ..

2000 km uzağa taşınırsanız birbirimizi nasıl tanıyabiliriz?
كيف يمكن أن نتعرف على بعضنا البعض

Birbirimizi daha yakından tanıyabiliriz diye düşünüyordum.
لقد كنا ما زلنا نتعرف ببعضنا البعض

Birbirimizi daha ne kadar tanıyabiliriz ki?
ما الذي يلزم لكي نتعرف علي بعضنا ؟

Artık arkamıza yaslanabilir, yemeğimizi yiyebilir ve birbirimizi tanıyabiliriz.
يمكننا الآن الجلوس و الاستمتاع بطعامنا و نتعرف على بعضنا أنا (جايك)