"tanıyacağını" - Traduction Turc en Arabe

• سيتعرف
• ستعرفني

Sadece yanında olacağın için seni tanıyacağını mı sanıyorsun?
و هل تعتقد أنك بتواجدك هنا سيتعرف عليك بشكل أفضل؟

Siz de bir tuzak kurdunuz, Yaratıcı'nın beni tanıyacağını biliyordunuz.
لذا وضعت فخاً وعرفت أن البرنامج سيتعرف علي أسوأ عدو للدالكس

Birilerinin beni tanıyacağını pek sanmıyorum.
كلا, لا أعتقد أن أحداً سيتعرف علي

İnsanlar beni kandırdılar ama gerçek senin beni tanıyacağını biliyordum.
لقد كان الناس يخدعوني، لكنني كنتُ أعرف أنّ شخصيّتكِ الحقيقيّة ستعرفني

Yeni saçlarımla beni tanıyacağını sanmıyordum.
لا أعتقد أنك ستعرفني بشعري الجديد

Beni tanıyacağını biliyordum.
كنت متأكد أنك ستعرفني

Birilerinin seni tanıyacağını sanmıyorum.
لا أعتقد أن أحدا سيتعرف عليك

"Bugün Başkan Nixon Çin'i tanıyacağını ilan etti."
الرئيس (نيكسون) اليوم أعلن أنه" سيتعرف على الصين