"tantana" - Traduction Turc en Arabe
-
الضجة
| Bütün bu tantana şartlı tahliyesini ihlal eden bir kişi için mi? | Open Subtitles | كل هذه الضجة على منتهك حقوق واحد ؟ |
| İşte burada. Daha fazla tantana olmadan | Open Subtitles | حسنا بدون مزيد من الضجة |
| Bakalım bu kadar tantana ne için? | Open Subtitles | حسناً، لنرَ سبب هذه الضجة |
| Ne bu tantana? | Open Subtitles | لما كل هذه الضجة ؟ |
| - Bu tantana nedir? | Open Subtitles | -ما الضجة لدينا؟ |
| Bir sürü tantana. | Open Subtitles | تكثر من الضجة. |