"tap" - Traduction Turc en Arabe

• تاب
• النقري
• نقر
• نقري
• النقر
• دوكا
• ايقاعي

KA: Bana göre bu Spinal Tap grubunun Stonehenge sahnesini hatırlattı, öyle değil mi?
كورت أندرسون:نوعا ما مثل مشهد "سبانيل تاب" عندما تحصل على الصغير للغاية "ستونهنج" على ماأظن؟

Thames Nehri Çocukları daha sonra Spinal Tap adını alarak birkaç hit çıkardı.
(رجال التيمرز)أصبحوا بعد ذلك يسمون بـ(سبينال تاب) ولديهم بعض الأغاني التي حققت نجاحاً.

Kay Tap meydanında bir ev. Ben de görüyorum.
"منزل في ساحة "كي تاب نعم، أراه أنا ايضاً

Bu aslında dans etmek için icat edilmiş bir işaret sistemi, Tap dansı için.
إنها في الحقيقة نظام رموز للرقص، للرقص النقري.

Dostum, geçen yıl baban bir sopayla Tap dansı yaptı.
يا صاح، العام الماضي والدك قام بالرقص النقري.

Tamam "Tap Dance" yapmayı hiç bilmiyorum.
حسناً انا لا اعرف كيف ارقص رقصة نقر الاقدام

Öyleyse sihirbazlık numaraları yok. Tap dansı ya da diğer şapşal şeyler de
لذا لا خدع سحرية, ولا رقص نقري ولا أي تصرف غبي

Bir de beni "Tap Dance" yaparken görmelisin.
يجب عليك مشاهدتي و انا ارقص رقصة النقر بالاقدام

Oh, Tanrım. "Spinal Tap" var.
يالهي , انهم يعرضون سباينل تاب

O grup Britanya'nın efsane grubu Spinal Tap'tı.
هذا الفريق هو أسطورة إنجلترا المعروف بـ (سبينال تاب).

17 yıl ve 15 albümden sonra Spinal Tap hala yoluna son hız devam ediyor.
سبعة عشر عام و 15 ألبوم, (سبينال تاب)مازال مستمر بقوة.

Spinal Tap'le tanışmanı istiyorum, onur konuklarımız.
أريدك أن تقابل (سبينال تاب), ضيوف الشرف.

Polymer olarak biz, Spinal Tap'le uzun ve tatlı... bir birliktelik umudundayız.
. نحن الآن فى (بوليمور), نتطلع إلى علاقة طويلة ولطيفة مع (سبينال تاب).

Tanrı Spinal Tap'ı hangi günde yarattı, ve o gün de mi dinlenemedi?
فى أي يوم خلق الرب (سبينال تاب), ولم يستطع أن يستريح في ذلك اليوم؟"

1967 yılı, Spinal Tap'ın ortaya ilk çıktığı yıldı.
فى عام 1967,كان هذا أول ظهور لـ(سبينال تاب).

Tatlım, ne zaman bitap düşerim bilmiyorum... ama şimdilik, motor dersi alıyoruz... organik aşçılığı öğreniyorum, Tap dansı kursuna gidiyorum.
عزيزي، لا أعرف متى سأنهار لكن حتى هذه اللحظة سأتعلم التعامل مع السيارة و سأتعلم الطبخ الصحي و سأتعلم الرقص النقري

Hep Tap dansını öğrenmek istemişimdir... ben de Tap dansı dersleri aldım.
لطالما أردت أن أتعلم الرقص النقري لذا فأخذت حصصاً

Tahmin et ne oldu? Tap dansına yazıldım.
احزري ماذا , أنا أحضر صفوفاً للرقص النقري , أجل

Kulaya sanki biri bir ata Tap ayakkabısı giydirip, sonra vurmuş gibi geliyor.
أنا بدوت أحد وضع أحذية نقر على رجل حصان

Lassiter, yaptığım Tap dansı tecrübe olmadan şıp diye yapabileceğin bir şey değil.
لاستر نوع النقر الذي افعله ليس شئ تستطيع القفز فيه بدون خبرة

Tap... Tap.
دوك دوكا.. دوك دوكا

Ve Jess, bunun Tap dansı olmadığını söyleyemezsin.
لا تستطيعين ان تقولي لي ان هذا ليس برقص ايقاعي