"tardıs'" - Traduction Turc en Arabe

• التاردس
• أصاب التارديس

Madem ev boş kaldı sen TARDIS'e dönerken ben de arka taraftan içeri girebilirim.
الآن، بوجود البيت فارغا ، سوف أعمل مدخلا في الخلف بينما تعودين إلى التاردس.

Londra güvende olduğunda TARDIS'le buradan ayrılabilirim.
سوف ارحل.. على متن التاردس عندما تكون لندن امنة

Doktor, alo? TARDIS'le görsel temas kurduk.
مرحباً دكتور لقد وجدنا التاردس في حقلٍ خالي

Doktor'un bilinen bütün dostlarını iyice araştırmalıyız Doktor ve TARDIS hakkındaki bilgilerin yanlış ellere geçmesine izin veremeyiz.
المعذره، علينا أن نعرف كل شركائه المعروفين لا نستطيع أن نجعل معلومات الدكتور و التاردس بأن تقع في الأيدي الخاطئة

TARDIS'le ilgili bir sorun var. Başka bir şey kontrol ediyor.
هنالك خطب ما أصاب التارديس شيء ما يتحكم بها

Belki de bu TARDIS'i kullanarak kendi TARDIS'imi bulmalıyım.
وربما نستخدم هذه التاردس لنجد التاردس خاصتي

Sadece TARDIS burada ne Afedersiniz aşağı yapıyor?
عذراً، لكن ما الذي تفعله التاردس هنا في الأسفل؟

Sağ. Sen TARDIS'e içinde tamamen güvende olacak. O sonra bakarız
صحيح، وستكونين بأمان في التاردس ستعتني بكِ

Sorun değil yani, eşyaları TARDIS'ten çıkardıktan sonra gidebilirsin.
لا بأس، سأقوم بـ.. إخراج كل شيء من التاردس ويمكنك المغادرة بعدها

Geçen gece, dersten sonra TARDIS'ten aldım.
أخذتها من التاردس تلك الليلة بعد محاضرتك

Bill, elimde ne TARDIS var ne de sonik tornavida yaklaşık 10 dakikalık oksijenim kaldı ve üstüne körüm.
بيل"، ليست معي التاردس" ولا المفك الصوتي ولم يبق لدي سوى عشر دقائق ..من الأكسجين، وقد أصبحت أعمى الآن

TARDIS sizi eve götürür, geri dönüşler kolaydır.
ستعيدكِ التاردس رحلات العودة دائماً ما تكون سهلة

Ayrıca TARDIS'teki çayla yediğimiz keklerin yerini bir tek ben biliyorum.
وأنا الوحيد في التاردس الذي يعرف مكان كعك الشاي

TARDIS'le bir gezintiye çıkıp yardım çağrılarına kulak kabartacağız.
نأخذ التاردس في جولة ونبحث عن نداء إستغاثة

TARDIS'e atlayıp geri dönerek işleri düzeltebiliriz.
نعم يمكننا أن نأخذ التاردس ونعود لنصحح الوقت

TARDIS'e dönersek daha anlaşılır olacak.
سيكون منطقيا أكثر لو عدنا إلى التاردس...

TARDIS muhteşem bir şey ama bir ev gibi değil.
التاردس رائعة ومذهلة, ولكنها ليست بمكان قابل للسكن .

Doktor, tüm bunların cevabı senin TARDIS'inde.
جميع الاجابات عن تساؤلاتك سوف تجدها في التاردس .

TARDIS'e git ve en çok dikkat dağıtan eşyalarımı getir Clara.
كلارا"، عودي إلى التاردس" وأحضري أكثر أشيائي إزعاجاً

Şimdi o önemli değil, TARDIS geldi.
الأمر لا يهم. لقد أصاب التارديس خلل ما-

Doktor, TARDIS'te yanlış olan bir şey var, sanki...
هنالك خلل ما أصاب التارديس