"tatminkâr" - Traduction Turc en Arabe

• مُرضي
• مجزي
• مُرضياً

Sözde yaşam tarzın onun için yaralayıcı ve tatminkâr değil.
آه، ما يسمّى بنمط حياتك... مُؤذ وغير مُرضي بالنسبة له.

Ama tatminkâr olmayan bir evlilik bile belirli türde bir tutarlılık sağlayabilir.
ولكن حتى الزواج الغير مُرضي يُمكن أنْ يوفّر... نوع معين من، آه، الاستقرار.

Bu pek tatminkâr değil, Georges.
هذا غير مُرضي يا جورج

Burada Batı Kanadı'nda çalışmanın ne kadar tatminkar olduğunu söylemek istedim.
أنا فقط أريد أن أقول كيف ان العمل في الجناح الغربي مجزي

Eee, polis teşkilatı, çok tatminkar olmalı, adam gibi maaşı var mı?
إذاً، خدمات الشرطة -لابد من أن ذلك مجزي جداً، أجرة عالية؟

Ama her anı tatminkar.
لكن كل جزء كان مُرضياً

Eminim çok tatminkâr bir iştir.
أنا واثق أنه عمل مُرضي.

Bu çok tatminkar bir şey.
انه فعلا مجزي