"tavsiyem şu" - Traduction Turc en Arabe

• نصيحتى
• أنصحك الآن

Size tavsiyem şu: eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir.
نصيحتى لك عصفور فى اليد أفضل من عشره على الشجره

Size tavsiyem şu:
نصيحتى لك:

Ve bana da size tavsiye vermem için ödediniz ve tavsiyem şu ki henüz hazır değil.
وأنا أنصحك الآن بخصوص هذا المشروع .. وأقول لك إنها غير مستعدة

Size tavsiyem şu:
و أنا أنصحك الآن.