"tayfun" - Traduction Turc en Arabe

• تايفون
• إعصار
• اعصار
• أعاصير

Bir tayfun sınıfı Sovyet denizaltısı henüz Grand Banks'in güneyinde su üstüne çıktı.
ظهرت على السطح غواصة سوفيتية من طراز "تايفون" جنوب "جراند بانكس"

Bu Kızıl Ekim, en son tayfun sınıfı.
إنها "رِد أكتوبر" أحدث أنواع غواصات الـ"تايفون"

Ana düzeltme bölgesi kıyısında tayfun ikazı var.
هناك إنذار بحدوث إعصار على حافة منطقة الإلتقاط

29 yıl önce Çin Denizi'nde tayfun yüzünden gemisiyle beraber sulara gömüldü.
هبط بسفينته ... قبل29 سنة في إعصار في بحر الصين

Kötü haber, kıyıya bir tayfun yaklaşıyor.
و بالنسبة للسئ .. هناك اعصار قبالة الساحل

Şarkıcı mı? -Sınıf 8 bir tayfun.
انها اعصار استوائي من الدرجة الثامنة

Her hafta tayfun oluşuyor neredeyse.
وهناك دائما أعاصير شبه أسبوعية

İkiz pervaneler. Gürültü bir tayfun gibi ses çıkarıyor.
دوامتان و تحليل الصوت يشبه ذلك الخاص بـالـ"تايفون"

tayfun sınıfının farklı bir türü, 20 metre uzunluğunda, ve 32,000 ton--
و هي طراز فريد من الـ"تايفون" إنها بطول 650 قدماً و حجم إزاحتها مغمورةً هو 32 ألف طن

2-5-0 kerterizinde tayfun yedi ile bağlantı kurun .
أجل, هناك اتصال بـ"تايفون 7" بإتجاه 2 - 5

Dümen, Sonar. Tek bağlantım tayfun yedi, kerteriz 1-9-5.
إلى القيادة, هنا السونار الهدف الوحيد أمامي هو "تايفون 7" بإتجاه 1

Bilgisayarda kaç tane tayfun var?
ما عدد غواصات الـ"تايفون" في الحاسوب ؟

"tayfun Gelirken Güverteden Atlayan Köleciler, Ölmüşler ve Ölmekte Olanlar" ki her sabah tatsız kahvaltıma giderken kendisiyle selamlaşma şansına sahibim.
عبيد يلقون في بحر الموت للموت بحضرة تايفون "تايفون: وحش الموت الخالد لدى الإغيق" و هي التي أتشرف بإلقاء التحية عليها كل صباح

Kirpiklerini her kırpışında Hawaii'de büyük bir tayfun oluyor.
وكل مرة ترفرفين بتلك الأشياء يحدث إعصار ضخم في (هاواي)

3000 yen. Bir tayfun mu geliyor?
هذه 3000 يناً - ... إعصار التايفون قادم -

tayfun yaklaşıyor.
هناك إعصار قادم

Uçuş, tayfun ikazı var...
-تكلم هناك إنذار بحدوث إعصار

♪ Sadece bir kez vurdu burayı tayfun ♪
# اجتاحنا إعصار مرة واحدة #

Büyük güneş Çin'de doğmayacak değil mi? Hava durumuna göre iş seyahatim boyunca tayfun çıkabilirmiş.
أليس كذلك ؟ سيكون هناك اعصار

Ne yani? Dışarıda tayfun mu var?
هل كان هناك اعصار بالخارج

Üç tayfun mu?
ثلاثة أعاصير ؟