"tehdit yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا تهديدات
• لا توجد تهديدات
• ليس هناك تهديد
• لا مزيد من التهديدات

Ne kadar medeni olunuyormuş, izin yok, silah yok, tehdit yok.
كم يمكن أن نكون متحضرين, لا مذكرات ,لا أسلحة , لا تهديدات ؟

tehdit yok, not yok, ölü tilki yok.
لا تهديدات ، لا ملاحظات لا ثعالب

Oyun yok, tehdit yok.
لا ألعاب، لا تهديدات.

Birçok söylenti var ama halkın güvenliğini tehdit edecek onaylı tehdit yok.
هُناك الكثير من الثرثرة، لكن لا توجد تهديدات مؤكدة على السلامة العامة

Her şeyi takip ettik. Yüksek seviyeli tehdit yok.
وتأكدنا من كل شيء ووجدنا أنه لا توجد تهديدات ذات أهمية

İnandırıcı bir tehdit yok ortada, tabii köpeğe ne olduğunu hala bilmememin dışında.
ليس هناك تهديد واضح ماعدا اني لازلت لااعلم ماذا حدث للكلب

- tehdit yok artık.
لا مزيد من التهديد. لا مزيد من التهديدات.

Hayır, tehdit yok.
كلاّ لا تهديدات

tehdit yok.
لا تهديدات

Size söylediklerimde açıkça veya ima yollu bir tehdit yok.
ليس هناك تهديد ، سواء كان حقيقيا أو ضمنية ، في أي شيء لقد قلت لك

Artık tehdit yok, tamam.
لا مزيد من التهديدات في هذا الوقت، أكثر.

Artık tehdit yok.
لا مزيد من التهديدات