"tehlikesi yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا خطر
• هناك خطر
• آمنة من

İyi haber, yapı bozulmamış, yani kulenin yıkılma tehlikesi yok.
الاخبار الجيدة هى, اعتقد, الهيكل لم يمس, ولذلك لا خطر من انهيار البرج.

Oksijen seviyesi 21. Kontaminasyon tehlikesi yok.
- عند ٢١، لا خطر تلوث

Korkma, tehlikesi yok.
لا خطر في ذلك.

Kimsenin karda mahsur kalma gibi bir tehlikesi yok.
ليس هناك خطر اذا تقطعت السبل بأحد هنا بسبب الثلج

yani tedavi amaçlı, hiçbir tehlikesi yok.
بشكل علاجي، ليس هناك خطر . فيه

- Mama V! - Bu gölde Phango tehlikesi yok, ufaklık.
ماما (في)، حُفرة المياه هذه آمنة من "فانغو"، ذلك الصّغير

Bu hatta kaldığınız sürece çarpılma tehlikesi yok.
وطالما تبقى على هذا الخطّ... لا يجب أن يكون هناك خطر صدمة عرضية... أو القتل بالصدمة الكهربائية.

Yanlış öğelerle bir araya gelme tehlikesi yok mu?
أليس هناك خطر في الوقوع مع عنصر خاطىء ؟

Bir karıncanın üzerine basmak gibi. Bir tehlikesi yok.
أشبه وكأنه مشى على نملة ليس هناك خطر

Kesinlikle hiçbir tehlikesi yok.
بالتأكيد ليس هناك خطر

Sze Yup tehlikesi yok.
لكي تكوني آمنة من (سزي يب)