"tek bir neden" - Traduction Turc en Arabe

• سبب واحد
• لسبب واحد
• سبب واحدا
• سببا واحدا

Bana sizi işe almam için tek bir neden bile söyleyemiyor musunuz?
حقًا؟ لا يمكنكِ أن تفكري في سبب واحد بأن عليّ توظيفكِ؟

Sizi şimdi kovmamam için bana tek bir neden verin.
لذا اعطونى سبب واحد يجعلنى لا اقوم بطردكم الان راجعوا خياراتكم

Sana güvenmem için bana tek bir neden söyle.
أعطيني سبب واحد وجيه لماذا ينبغي لي أن أثق بك.

Sadece ve sadece tek bir neden için bir beynimiz var; uyumlu ve karmaşık hareketler üretmek için.
لدينا دماغ لسبب واحد وسبب واحد فقط، وهو أداء حركات متكيفة ومعقدة.

Seni dinlemem için bana tek bir neden göster.
أعطني سبب واحدا لكي انصت لك

Bu konuşmaya, yukarıda, daha fazla içki ve daha az kıyafetle yapmamamız için geçerli tek bir neden söyle?
اعطني سببا واحدا مقنعاً لماذا نحن لايتعين علينا مواصلة هذه المحادثة في الطابق العلوي مع مشروبات اكثر

Bunu yapmam için tek bir neden göster.
اعطنى سبب واحد يجبرنى على عمل هذا

Bana tek bir neden ver.
امنحني سبب واحد لمَ لا تفعلين سبب واحد

Sana yardım etmem için bana tek bir neden söyle.
أعطني سبب واحد لمساعدته

NID'ye kontrolü vermek istemesi için tek bir neden var.
هناك سبب واحد . انه يريد إعطاء ال ( إن آي دي ) التحكم

Bana yeterli tek bir neden söyle.
إعطيني سبب واحد جيد.

tek bir neden.
سبب واحد مقنع احبك

Ancak hiç bahsetmek istemeyeceğin tek bir neden var.
هناك سبب واحد أنكلمتذكرهيوما.

Buraya tek bir neden için geldik ve o neden de bu masada son buluyor.
نحن هنا لسبب واحد وأوحد هو أن نؤول لهذه الطاولة

tek bir neden bulamıyorum.
لا أظن أنه لسبب واحد

Bana tek bir neden söyler misin... Geliyorum!
-هل يمكنكِ أن تعطيني سببا واحدا منطقيا

Yapmamam için tek bir neden söyle.
إعطني سببا واحدا كي لا أفعل؟