"tek bir yanlış" - Traduction Turc en Arabe

• واحدة خاطئة
• خاطئة واحدة
• خاطئ واحد
• واحدة خطأ
• حركة خاطئة

Tek bir yanlış harekette, Senato Binasının doğu kanadı duman içinde kalır.
خطوة واحدة خاطئة والجناح الشرقى من مبنى مجلس الشيوخ يتحول الى دخان

Tek bir yanlış hareket yaparsan, önemli tanık diye seni kilit altına alırım.
حركة واحدة خاطئة, وسأجعلك شاهد اساسى فقط

Tek bir yanlış hamlemizle birimimiz tasfiye edilir.
إذا قمتِ بحركة واحدة خاطئة ، فسيتم القضاء على وحدتنا

Birman konsolusluğunda yapacağın Tek bir yanlış hareket seni ülkelerinde suçlamalarına sebep olur.
خطوة خاطئة واحدة داخل القنصلية البورمية سوف يتم تسليمك إليهم

Tek bir yanlış hareket daha çok ölüme yol açabilir.
حركة خاطئة واحدة قد تودي بمزيد من الوفيات

Tek bir yanlış seçim hayatını kaydırabilir.
قرار خاطئ واحد يمكن أن يبدل حياتك بالكامل

Tek bir yanlış söz söylersen, yemin ederim ki bunu yaptığına pişman ederim.
كلمة واحدة خطأ, وأقسم بالله أننى سأجعلك تندم

Tek bir yanlış hareketle, YouTube'ta 10 milyon izlenme alırız.
حركة خاطئة واحدة، وسيكون لدينا عشرة مليون مشاهدة على اليوتيوب

Tek bir yanlış hareketinde Leydi Flintshire'ı arayan ben olacağım.
خطوة واحدة خاطئة وسأهاتف "شخصياً الليدي "فلينتشير

Her şey, Tek bir yanlış adıma bakıyor.
خطوة واحدة خاطئة هي كل ما يلزم.

Tek bir yanlış adımda havaya uçarsın!
خطوة واحدة خاطئة ستطير! ستطير!

Tek bir yanlış kelimede kendinden geçebilir.
كلمة واحدة خاطئة و ينتكس

♪ ♪ Tek bir yanlış harekete bakar ♪
* في الحقيقة، خطوة واحدة خاطئة *

Tek bir yanlış kelime...
كلمة واحدة خاطئة ...

Tek bir yanlış harekette omurilik tamamen kopar.
حركة خاطئة واحدة وقد نضر الحبل الشوكي كلياً

Tek bir yanlış hareketin sonrasında savaş çıkar ve iyi olmaz.
حركة خاطئة واحدة قد تعني اشتعال الحرب

Ama dediğim gibi, Tek bir yanlış dönüş, herşeyi değiştirebilir.
لكن, كما قلت إتجاة خاطئ واحد يُغير كل شئ

Ağzından Tek bir yanlış kelime çıkarsa seni öldürürüm.
كلمة واحدة خطأ وسأقتلك