"tek kelime etmeyeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• لن أتحدث
• لن أقول كلمة
• لن انطق بكلمة واحدة

Konuşmayacağım. Söz veriyorum tek kelime etmeyeceğim.
لن أتحدث, أعدك بألا أقول أية كلمة

Kocan eve dönene kadar tek kelime etmeyeceğim.
لن أتحدث حتي يعود زوجك الي المنزل.

Evraklarımı görene kadar başka tek kelime etmeyeceğim.
والا لن أقول كلمة أخرى حتى أرى أمر قضائي

Cevabım on iki yıl öncesiyle aynı. Onu içeri tıkmadığınız sürece hakkında tek kelime etmeyeceğim.
إجابتي لازالت كما هى منذ 12 سنة مضت لن أقول كلمة ضده حتى يكون خلف القضبان

1 yıl sonra yine aynı şeyi düşünüyorsan, tek kelime etmeyeceğim.
وإذا كنت بعد عام لازلتي تريدين الإقامة معه لن أقول كلمة واحدة

İşte bu yüzden tek kelime etmeyeceğim.
ولهذا السبب لن أقول كلمة لأي احد منكم

Ama paranın kaynağı hakkında tek kelime etmeyeceğim.
لكن لن أقول كلمة أبداً عن التمويل.

tek kelime etmeyeceğim.
لن أقول كلمة أخرى

tek kelime etmeyeceğim.
لن أقول كلمة واحدة.