"tek oğlumu" - Traduction Turc en Arabe

• ابني الوحيد
• ولدي الوحيد

İlk önce annemi, üç ay sonra kocamı sonra da tek oğlumu.
أول والدتي ، بعد ثلاثة أشهر زوجي ، والآن ابني الوحيد.

tek oğlumu yitirdim peşi sıra boşandım. Sen bunları da biliyor musun?
فقدت ابني الوحيد وطلّقت زوجتي فماذا تعرف بحق الجحيم؟

tek oğlumu takdimimdir. 10 bin Romalı tarafından kuşatılmışken tek eliyle koca bir armadayı dize getirdi.
أقدم ابني الوحيد الذي كان محاصرا من قبل عشرة آلاف من الرومان

Piç kurusu tek oğlumu vurdu!
الوغد أردى ولدي الوحيد قتيلاً.

Onu öldürdüm. Sahip olduğum tek oğlumu öldürdüm.
لقد قتلته قتلت ولدي الوحيد

Bu pislik tek oğlumu elimden aldı.
هذا الحقير حرمنى من ابني الوحيد

tek oğlumu kaybetmiştim ve emekliydim.
لقد فقدت ابني الوحيد ..وانعزلت عن الناس

Bu yaratık tek oğlumu gözümün önünde astı.
هذا المسخ... شنق ابني الوحيد أمام عيني

tek oğlumu kaybedemem.
-لن أخسر ولدي الوحيد .