"tek silahı" - Traduction Turc en Arabe

• السلاح الوحيد

Şeytan ordusuna karşı elimizde olan tek silahı alıp en yüksek fiyat verene satacaksın.
سرقتِ السلاح الوحيد الذي لدينا ضد جيش من الكائنات الشيطانية و ستبعينه لمن يعرض أكبر ثمن عليكِ

Bu beni öldürecek tek silahı stoklama kısmı mı?
تقصدين الجزء الذي تجمعين فيه السلاح الوحيد الذي يمكنه قتلي؟

Cadıyı öldürebilecek tek silahı da paylaşmaya hiç niyeti yok.
ولن يشارك أحدًا السلاح الوحيد القاهر لتلك الساحرة.

Ama sana cadıyı öldürebileceği tek silahı vermiş.
لكنها أعطتك السلاح الوحيد الذي يمكن أن يقتل الساحرة

Cadıyı öldüren tek silahı bana verdi.
هي أعطتني السلاح الوحيد الذي يمكنه أن يقتل ساحرة

Benimle gelirsen canını alabilecek tek silahı teslim ederim.
تعال معي، أسلمك السلاح الوحيد الكفيل بقتلك.

Babam, Surtur'un kılıcına karşı koyabilecek tek silahı kuşanmıştı mızrağı, Gungnir'i.
أبي يحمل السلاح الوحيد الذي يستطيع منافسة سيف (سيرتر). رمح (جانجير).

tek silahı o kaldı.
السلاح الوحيد المتبقي له