"tek yer var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك مكان واحد
• فقط مكان واحد
• ثمّة مكان واحد
• هنالك مكان واحد
• مكان واحد فقط
• مكان واحد قد

İnsanları sokabileceğiniz bir tek yer var, gerçekten önemli olan bir yer.
هناك مكان واحد فقط يمكنك لدغ البشر فيه، مكان واحد مهم جداً

İnsanları sokabileceğiniz bir tek yer var, gerçekten önemli olan bir yer.
هناك مكان واحد يمكنك أن تلسع فيه البشر , حيث يهم

Şehirde bunlar satan tek yer var.
فقط مكان واحد يبيعهم هنا في المدينة

Evim diyebildiğim tek yer var, o da sen orada olduğun için...
ثمّة مكان واحد بالعالم أدعوه منزلي وهذا لأنك فيه.

Rafine edilmiş güherçile bulunabilecek tek yer var.
هنالك مكان واحد تجد فيه ملحاً صخرياً مكرراً

Eğer arabası vardıysa, şu anda olabileceği tek yer var.
إن كانت لديه سيارة، فيوجد مكان واحد قد تكون به الآن

Burada dışarısıyla bağlantı kurabileceğimiz yalnızca bir tek yer var.
هناك مكان واحد فقط هنا يمكنك الحصول الاتصال منة بالعالم الخارجى

Burada saygı görebileceğin tek yer var.
هناك مكان واحد هنا قد تحترمي فيه

Onursuz bir hayvan için gidecek tek yer var.
هناك مكان واحد لحيوان بلا شرف.

Gidebileceği tek yer var.
هناك مكان واحد فقط يمكن أن يكون به

Bunu çözebileceğimiz tek yer var!
هناك مكان واحد لإنهاء ذلك

Gidecek tek yer var.
فقط مكان واحد يمكننا ان نذهب له

Bulunabilecekleri tek yer var.
هناك فقط مكان واحد ممكن أن تكون فيه

Santa Vittoria'da matematiksel olarak bir milyon şişeyi... saklayabileceğin tek yer var.
ثمّة مكان واحد فقط في "سانتا فيتوريا" حيث.. من المحتمل رياضياً أن تتمكن من إخفاء مليون قنّينة به

Bu kasabada bunu öğrenebileceğin tek yer var.
هنالك مكان واحد فقط يجب عليك مراقبته

- Bildiğim kadarıyla rafine edilmiş güherçile bulunabilecek tek yer var.
على حد علمي، هنالك مكان واحد نجد فيه -ملحاً صخريّاً مكرراً -بل مكانين

Oradan sonra da gidebileceği ancak bir tek yer var. Kendi mezarı.
حث سيتمكن من الذهاب إلى مكان واحد فقط ، إلى الاسفل

Tüm şehri görebileceğin tek yer var;
مكان واحد فقط يمكن مشاهدة المدينة كلها منه

Ama evleri olmadan, umutları olmadan gidebilecekleri tek yer var.
لكن بلا مأوى ، وبلا أمل ، لا يوجد سوى مكان واحد فقط يذهبون إليه

Gideceği tek yer var.
مكان واحد قد تذهب اليه