"tekboynuzlu" - Traduction Turc en Arabe

• وحيد القرن

Ölüme bir an bile kala Tekboynuzlu kanı içersen, hayatta kalırsın.
شرب دماء وحيد القرن يبقيك حياً ولو كنت على شفا الموت، ولكن بثمن باهظ..

Tekboynuzlu kanıyla hayatta kalıyorum ama kendi bedenime dönemiyorum.
دماء وحيد القرن تبقيني حياً لكنه لا يعطيني جسداً لي

12 yaşlarındayken Tekboynuzlu atlara kafayı takmıştı çünkü onların büyülü olduklarına ve her şeyi yapabildiklerine inanıyordu.
عندما كان عمرها12سنة كانت كانت مهووسة بحصان وحيد القرن لأنه كان سحري ويمكن ان يفعلوا أشياء عظيمة.

Benim de Zorknoin Evreni'nden aldığım evcil bir Tekboynuzlu atım var.
لدي حيوان أليف وحيد القرن أشتريته على كوكب زوركنون

Tekboynuzlu bebekle bunu yapmamalıydım.
لاينبغي ان أفعل هذا بطفل وحيد القرن

Bu bir Tekboynuzlu kanı.
إنها دماء وحيد القرن

Tekboynuzlu öldürmek çok büyük bir suçtur.
ذبح وحيد القرن جريمة مريعة

Tekboynuzlu kanıyla yaşıyor.
يحيا على حساب وحيد القرن

Tekboynuzlu bir bebek bu.
انه طفل وحيد القرن

Ona Tekboynuzlu bebek adını taktım.
سميته طفل وحيد القرن