Découvrez nos services en

    "tekrar deneyelim" - Traduction Turc en Arabe

    • لنحاول مرة أخرى
        
    • لنحاول مجدداً
        
    • دعونا نحاول مرة أخرى
        
    • فلنحاول مجدداً
        
    • لنجرب مجددًا
        
    • لنحاول ثانيةً
        
    • لنفعلها مجدداً
        
    • لنجرب مجدداً
        
    • لنجرب مرة أخرى
        
    • لنجرّب ثانيةً
        
    • دعونا نحاول فعل
        
    • دعينا نحاول مرة أخرى
        
    • نحاول ثانية
        
    • نحاول ثانيةً
        
    • نحاول مجددًا
        
    Hadi Tekrar deneyelim. Bu sefer daha fazla yükseleceksin. Hepsi bu. Open Subtitles لنحاول مرة أخرى هذه المرة أكثر علواً من كل مرة
    Ona üçlüyü göstermeliyiz. Şimdi Tekrar deneyelim. Open Subtitles يجب علينا أن نريه القفزة الثلاثية والآن لنحاول مرة أخرى
    Tekrar deneyelim. Bu sefer silahı alıp göğsünden aşağıda tutmanı istiyorum. Open Subtitles حسنًا، لنحاول مجدداً هذه المرة أريدك أن تمسكيه أسفل صدرك.
    Üst perdeden Tekrar deneyelim. Open Subtitles دعونا نحاول مرة أخرى من البداية
    Tekrar deneyelim. Open Subtitles هذا لا يجدو نفعاً، فلنحاول مجدداً
    Güzel, Tekrar deneyelim. Open Subtitles ،هذا جيّد . لنجرب مجددًا .. هذه المرة
    - Yine yaptı! - Tekrar deneyelim. Open Subtitles ـ لقد فعلت ذلك مجددًا للتو ـ لنحاول ثانيةً
    Gördünüz mü? Düzgün, değil mi? Hadi Tekrar deneyelim. Open Subtitles رايت ، ناعم اليس كذلك لنحاول مرة أخرى
    Pekala hadi Tekrar deneyelim. Open Subtitles حسناً، لنحاول مرة أخرى أول سؤال صادق
    Tekrar deneyelim. Geliyor. Open Subtitles لنحاول مرة أخرى هنا
    Hadi, Tekrar deneyelim. Open Subtitles هيا، لنحاول مرة أخرى
    SAPS'ları gebert. 2-6-9 üzerinde uğraşın Tekrar deneyelim. Open Subtitles توجه إلى 9-6-2 و لنحاول مرة أخرى
    Tekrar deneyelim. Bu sefer silahı alıp göğsünden aşağıda tutmanı istiyorum. Open Subtitles حسنًا، لنحاول مجدداً .هذه المرة أريدك أن تمسكيه أسفل صدرك
    Tekrar deneyelim. Open Subtitles -اقتلهم كلهم يا رجل, اقتلهم كلهم لنحاول مجدداً
    Hadi Tekrar deneyelim. Open Subtitles دعونا نحاول مرة أخرى
    Hadi. Tekrar deneyelim. Şunu tutar mısın? Open Subtitles هيا، فلنحاول مجدداً أمسك بهذه من فضلك.
    - Hazırsan Tekrar deneyelim. Open Subtitles -مستعد؟ لنجرب مجددًا -حسنًا
    - Yine yapti! - Tekrar deneyelim. Open Subtitles ـ لقد فعلت ذلك مجددًا للتو ـ لنحاول ثانيةً
    Onun yaptığı gibi. - Tamam, Tekrar deneyelim. Open Subtitles حسنا، لنفعلها مجدداً لا، لا ، لا
    Tamam. Hadi Tekrar deneyelim. Open Subtitles حسناً, لنجرب مجدداً
    - Pekâlâ, Tekrar deneyelim. Open Subtitles - لنجرب مرة أخرى
    Önemli değil. Tekrar deneyelim. Open Subtitles هوّن عليك، لنجرّب ثانيةً.
    Tamam, Tekrar deneyelim. Open Subtitles حسنًا، دعونا نحاول فعل هذا
    Tekrar deneyelim. Open Subtitles دعينا نحاول مرة أخرى
    Tekrar deneyelim! Open Subtitles دعونا نحاول ثانية
    Bir saat içinde Tekrar deneyelim. Open Subtitles دعنا نحاول ثانيةً بعد ساعة.
    - Tekrar deneyelim. Tamam. Open Subtitles دعونا نحاول مجددًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus