"tekrar yap" - Traduction Turc en Arabe
-
افعلها ثانية
-
افعلها مرة أخرى
-
إفعلها مرة أخرى
-
نفعل ذلك مرة أخرى
-
كرر ذلك
-
افعلها مجددا
-
إفعلها ثانية
-
إفعلها مره أخرى
-
إعملْها ثانية
-
إفعلها مجدداً
-
إفعلها مجددا
-
أفعلها مجدداً
-
افعلها ثانيةً
-
افعلها مجدداً
-
افعلها مجددًا
| Yer çekimi, Newton, elma ağacı. Tekrar yap. | Open Subtitles | الجاذبية، نيوتن، شجرة التفاح افعلها ثانية |
| Tekrar yap. Benim icin. | Open Subtitles | افعلها مرة أخرى من أجلي |
| Tekrar yap. Gitme vakti. | Open Subtitles | إفعلها مرة أخرى , حان وقت الذهاب |
| Bu yüzden Tekrar yap. | Open Subtitles | حتى نفعل ذلك مرة أخرى. |
| Tekrar yap. | Open Subtitles | كرر ذلك. |
| Şimdi Tekrar yap ama bu sefer biraz daha uzun bırak | Open Subtitles | افعلها مجددا, وهذه المرة اتركها اطول بقليل. |
| Tekrar yap! Hadi ama adamım! | Open Subtitles | إفعلها ثانية هيا,إفعلها |
| Tekrar yap. | Open Subtitles | إفعلها مره أخرى .. |
| - Tekrar yap. | Open Subtitles | إعملْها ثانية. |
| Tekrar yap! Göster! Harika. | Open Subtitles | افعلها ثانية , أرني , هذا رائع |
| Özgürüm. Tekrar yap! Tekrar yap! | Open Subtitles | لقد نجحت, لا اصدق, أنا حر افعلها ثانية. |
| Tekrar yap. | Open Subtitles | افعلها مرة أخرى |
| Baştan başla. Tekrar yap. | Open Subtitles | إبدء من جديد إفعلها مرة أخرى |
| Çok iyi! Tekrar yap! | Open Subtitles | نفعل ذلك مرة أخرى! |
| Tekrar yap. Tekrar yap. Hayır, hayır. | Open Subtitles | افعلها مجددا، افعلها مجددا |
| - Tekrar yap! - Peki! | Open Subtitles | إفعلها ثانية - حسنا - |
| Tekrar yap. | Open Subtitles | إفعلها مره أخرى |
| Tekrar yap. | Open Subtitles | إعملْها ثانية. |
| - Tekrar yap. | Open Subtitles | . إفعلها مجدداً |
| 60 saniyede bir bacaklarını uzatıp 5'e kadar say ve Tekrar yap. | Open Subtitles | كل 60 ثانية أفتحهن مجدداً للعد إلى 5 أفعلها مجدداً |
| Şimdi Tekrar yap. | Open Subtitles | الآن، افعلها ثانيةً |
| Hadi Tekrar yap kardeşim! | Open Subtitles | افعلها مجدداً يا أخي، هيا انظر، انظروا جميعكم |
| - Şimdi, Tekrar yap! | Open Subtitles | -الآن، افعلها مجددًا ! |