"telefondayım" - Traduction Turc en Arabe

    • على الهاتف
        
    • أتحدث بالهاتف
        
    • التليفون
        
    Tamamdır beyler, ikinizle de aynı anda Telefondayım şu an. Open Subtitles حسناً أيها السادة أنا على الهاتف معكما أنتما الإثنان الآن
    Tatlım, Telefondayım. Open Subtitles لي لأخذها الى موكّلتي أنا على الهاتف يا حبيبتي
    Hapishanedeki arkadaşlarını takip için Sing Sing'le Telefondayım. Open Subtitles لذا كنتُ على الهاتف مع السجن لملاحقة منتسبين السجن
    Sabahtan beri Telefondayım ama henüz bir şey çıkmadı. Open Subtitles لقد كنت على الهاتف طوال اليوم ولكن لا شئ جيدد بعد
    Aslında masörümle Telefondayım çünkü çok kısa sürecek. Open Subtitles انا في الحقيقة على الهاتف مع طبيبي لإني .. اعرف ان هذا لا يتطلب سوى ثانية
    Sabah 6'dan beri Başkent'le Telefondayım. Open Subtitles لقد كنت على الهاتف مع العاصمة منذ الساعة السادسة
    Ben Baş Müfettiş Clouseau... Telefondayım. Open Subtitles ...رئيس المفتَشين كلوزو يتكلَم على الهاتف
    Telefondayım Ev dağıtımı. Open Subtitles انا على الهاتف مع دار التوزيع الأن
    Daha önceden söyledim. Telefondayım. Open Subtitles قلتُ لكِ من قبل , إنني على الهاتف
    Daha önceden de söyledim. Telefondayım. Open Subtitles لقد قلتُ لكِ من قبل , أنا على الهاتف
    Hey, ATT ile Telefondayım. Âdet demeyi keser misin? Open Subtitles انت، أَنا على الهاتف مع الأي تي أند تي هَلّ بالإمكان أَنْ تَتوقّفُ عن صَيحة "حيضيِ"؟
    Telefondayım, şimdi konuşamam. Open Subtitles أنا على الهاتف ، لا أستطيع التحدث
    - Hastaneyle Telefondayım. Open Subtitles أنا على الهاتف مع المشفى الآن، يا سيدي
    - Hastaneyle Telefondayım. Open Subtitles أنا على الهاتف مع المشفى الآن، يا سيدي
    Kevin, Telefondayım. Open Subtitles أَنا على الهاتف.
    -Michelle kes şunu, Telefondayım. Open Subtitles ميشيل , توقفي أنا على الهاتف
    Telefondayım. Open Subtitles أنا أتحدث على الهاتف
    Telefondayım! Open Subtitles أنا معك على الهاتف
    Merhaba. Telefondayım. Open Subtitles مرحباً, انا على الهاتف.
    Bir dakika hayatım. Telefondayım. Open Subtitles ليس الأن , عزيزتي . أنا أتحدث بالهاتف
    Telefondayım, tatlım. Open Subtitles أنا أتحدث فى التليفون يا عزيزى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus