"telefonum kapalıydı" - Traduction Turc en Arabe

• كان الهاتف مغلقاً
• هاتفي مغلق
• هاتفي كان مغلق
• أطفأت هاتفي

Söyledim ya Telefonum kapalıydı.
لقد قلت لك. لقد كان هاتفي مغلق.

Telefonum kapalıydı, mesajlarının hiçbirini görmemişim.
لقد كان هاتفي مغلق ولم تصلني رسائلها

Telefonum kapalıydı.
هاتفي كان مغلق.

20 dakika önce..almadım Telefonum kapalıydı..
منذ 20 دقيقة لم أستقبله لأني أطفأت هاتفي .. لكي أكون مركزاً لـ

- Kahretsin. Telefonum kapalıydı.
تباً , هاتفي مغلق

- Telefonum kapalıydı.
- هاتفي مغلق

Telefonum kapalıydı.
هاتفي كان مغلق

Evet, sanırım Telefonum kapalıydı.
أظني أطفأت هاتفي