"terk edildim" - Traduction Turc en Arabe

• تم هجري
• تُركت
• هُجرت
• هجرت
• هجرني
• متروكة
• تُرِكتُ لأذبل
• و تُرِكتُ
• تم التخلي

- Bunu konuşmuştuk. - Ayrıca yeni terk edildim. - Tamam, affedersin.
كما تعلم فأنا قد تم هجري حسنا أنا أسف , إعتقدت أن هذا سيكون طريقة جدية لنسيانه

Kısa bir süre önce mihrapta terk edildim.
منذ فترة قصيرة، تم هجري أمام مذبح الكنيسة

Sonra bir ya da iki kere terk edildim. Sonra seninle tanıştım ve buradayız.
ثم تُركت مرة او مرتان ثم قابلتك وها نحن معاً

Hee Won'dan duyduğunu söyledin ya. terk edildim. Oldu mu?
قُلت بأنك سمعت بالأمر من هي وون بأني هُجرت هل أنت سعيد؟

Yeni terk edildim, bu yüzden bu bayram beni gerçekten penisimden tekmeliyor.
للتو هجرت صديقتي , لذا هذه الاجازة تؤلٍم قضيبي

Babam tarafından terk edildim.
لقد هجرني والدي.

Bir yıl içinde hamile kaldım, düğünümde terk edildim ve cinsel tacize uğradığımı öğrendim.
بطني تورمت، متروكة عند المذبح وضحية سوء معاملة طوال سنة

Öksüz kalmış, dik başlı bir başbüyücü olarak... çam ağacından yapılmış bir tabutta acı çekmek üzere terk edildim.
لكوني يتيم، عاصٍ، مشعوذ، و تُرِكتُ لأذبل في صندوقٍ عاديٌّ نحيل.

Düğünün ortasında terk edildim, bu da beni öldürdü resmen.
لكنه تم هجري في المذبح ولقد كاد أن يقتلني هذا ،

Az önce terk edildim.
لقد تم هجري للتو

Büyük Bataklık Muhaberesi sonrasında, ölüme terk edildim.
بعد معركة المستنقع الكبير تُركت لأموت .......

Daha önce de terk edildim.
لقد تُركت من قبل

Ted, o kadar da büyük bir mesele değil. Ben de düğünde terk edildim.
(تيد) ، إنه ليس أمر هام، أنا تُركت في المذبح

Kısa zaman önce hala yaşayan bir insan erkeği tarafından terk edildim.
مؤخرا لقد هُجرت من قبل رجل بشري الذي ما يزال على قيد الحياة

Benimki mantıklı en azından. terk edildim.
تمرُّغي مُستحقّ ، لأنّي هُجرت.

Lakros takımının yardımcı kaptanı tarafından terk edildim.
هجرت من الكابتن المساعد لفريق الليكاروس

Sanırım az önce terk edildim.
أظنني هجرت للتو

Francie'nin abisi yani sağdıç Teddy Millner tarafından terk edildim.
(هجرني شقيق (فرانسي، تيدي ميلنر) الأشبين).

Brandy adında bir çift koca meme için terk edildim.
هجرني لأجل فتاة إسمها (براندي).

Beni de çürümem için bir sanatoryuma göndermişlerdi. Ölüme terk edildim.
تم إرسالي لمصحّة كيّما أتعفّن فيها متروكة لريب المنون

Yetim, asi bir büyücü olarak eski, sade bir kutunun içinde ölüme terk edildim.
مُدانٌ... لكوني يتيم، عاصٍ، مشعوذ، و تُرِكتُ لأذبل في صندوقٍ عاديٌّ نحيل.

Çocukken bir çamaşırhanede terk edildim.
عندما كُنت طفلاً، تم التخلي عني في مغسلةِ الملابس