"termostatı" - Traduction Turc en Arabe

• منظم الحرارة
• الثرموستات
• منظم حرارة

Sen termostatı merak etme. Karıma Rikers 'da olduğumu söyle.
لا تقلق حيال منظم الحرارة خاصتي، أخبر زوجتي أنني في سجن ريكرز.

Hayır, termostatı tamir etmesi için birini göndermenizi istiyorum.
أريدك أن ترسلي شخصا ما ليصلح منظم الحرارة فالغرفة ملتهبة..

Anladığım kadarıyla adamlardan biri termostatı ayarlamak istiyor ama ötekisi kafayı yemiş gibi davranıyor.
يبدو أن أحدهم أراد ضبط منظم الحرارة مما دفع الشخص الآخر للتصرف بجنون

termostatı biz kırdık... sadece sen kırmışsın gibi düşündürttük.
نحن من كسر الثرموستات وجعلناكِ تعتفدين أنه أنتِ

Pekâlâ, ben fırına birkaç havlu atıp termostatı çalıştıracağım.
حسناً, سأذهب لوضع بعض المناشف في الفرن و أدير الثرموستات

Falkman hangi termostatı tamir edeceğini soruyor...
...فالكمان يسأل أي منظم حرارة يجب أن يكون قادرا على إصلاحه

Güzel bir soru. Meğer yeni ofisimin termostatı yeni ofisimde değilmiş.
سؤالٌ جيد تبين أن منظم الحرارة لمكتبي الجديد

Genelde bir mahkûm olmuyor burada ama olsaydı bile termostatı göremezlerdi bile zaten.
‫ليس لدينا سجناء في أغلب الأحيان ‫وحتى لو كان لدينا البعض ‫لا يمكنهم أن يروا منظم الحرارة حتى

Burası sıcakladı. termostatı düşüreceğim.
إن الجو حار هنا, سأخفض منظم الحرارة

Terlemişti, termostatı düşürmeye gitti ve sonra...
لقد كان ساخنًا, ثم ذهب لضبط منظم الحرارة ... وبعد ذلك

Ve termostatı en üst seviyeye getir.
واضبط منظم الحرارة إلى النهاية

Peki servis istemeden önce termostatı ayarlamaya kalktınız mı? Evet.
وهل حاولت ضبط منظم الحرارة قبل أن تتصل؟

termostatı daha yeni boyatmıştık.
منظم الحرارة هذا مجرد طلاء

- termostatı unut gitsin.
- إنسى منظم الحرارة

Diğer odadaki termostatı ayarladım.
لقد ضبطت الثرموستات فى غرفة الغسيل

Beyler termostatı kırdınız.
يا رفاق، أنتم كسرتم الثرموستات

termostatı tamir ettirmenin bedeli...
تصليح الثرموستات سيُكلف

Robbins'i ara, otopsi odasındaki termostatı kapatsın.
النداء robbins، يَجْعلُه يَدُورُ منظم حرارة أسفل في تشريحِ الجثة.