"tersaneye" - Traduction Turc en Arabe

• مرسى السفن
• بناء السفن
• حوض بناء

Civarda saldırıya uğrayan pek çok korsan gemisi bu tersaneye demir atar.
الكثير من سفن القراصنه قد تم مهاجمتهم .وأتوا إلى مرسى السفن هنا

Bu tersaneye Z'in batırdığı gemileri getirmişler.
(لقد أحضروا السفن التى أغرقها (زيتو .إلى مرسى السفن

Ya da telefon et, çalışan bir telefon bulursan ve ona vahşi atları bile ne ona ne de o tersaneye getiremeyeceğini söyle.
او إتصل به إذا استطعت أن تجد تليفوناً يعمل و قل له بان الخيول البرية لن تعيدني إليه أو إلى حوض بناء السفن الخاص به

Büyükbabam son zamanlarda tersaneye gelen müşterilerimizin Z'in bozgununa uğramış korsanlar olduğunu anlatır dururdu.
الجد أخبرنى أن عندما يأتى الزبائن إلى مرسى السفن... . فإن جميعهم يقولون أن (زيتو) قام بمهاجمتهم.

Gelibolu'daki tersaneye emir ver. Senede yüz gemi yapacak hale gelmeli.
أعطٍ أوامرى إلى حوض بناء السفن فى "جاليبولى" يجب أن نبنى مائة سفينة خلال عام,

tersaneye gidiyorum.
أنا ذاهبة إلى حوض بناء السفن.