| Ben... tamam. Anahtarlar elimdeydi ve sonra onları tezgahın üstüne koydum. | Open Subtitles | حسناً، كنت أحملها بيدي ثم وضعتها على المنضدة |
| tezgahın üstüne bırak. | Open Subtitles | ضعهم على المنضدة. |
| Hemen! tezgahın üstüne koy! | Open Subtitles | يا صاح - في الحال, على المنضدة - |
| - tezgahın üstüne süt için para bıraktım. | Open Subtitles | تركتُ نقود الحليب على المنضدة |
| Alarm çaldı, Santi tezgahın üstüne çıktı, bağırmaya başladı. | Open Subtitles | انطلق جرس الانذار قفز (سانتي) على المنضدة |
| - Elini tezgahın üstüne koy. | Open Subtitles | - ضع يدك على المنضدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 