| Sağolun. Son günlerde Bay Therrien hep böyle gergin mi görünüyordu? | Open Subtitles | شكرا, هل يبدو السيد "تيريين" مستاء مؤخراً ؟ |
| Haklısın. Therrien'in yerine gitmeliyiz. Ben gitsem iyi olur. | Open Subtitles | انت محق, علينا الذهاب الى مكان "تيريين" , علي الذهاب |
| Şimdi Luc Therrien isminin neden tanıdık geldiğini hatırladım! | Open Subtitles | الان عرفت لماذا اسم "لوك تيريين" كان بذهني |
| Luc Therrien... | Open Subtitles | "لوك تيريين" سمعت ذلك الاسم من قبل |
| Therrien, sen 7 yıl önce ölmüş olmalıydın. | Open Subtitles | انت ميت منذ سبعة سنين "يا "تيريين |
| Hayır, hayır. Therrien arabanın bagajındaydı. | Open Subtitles | لا , لا, كان "تيريين" في صندوق السياره |
| - Therrien... | Open Subtitles | "تيريين"- "لوك تيريين" - |
| Therrien'den. | Open Subtitles | من "تيريين" انه حي انه بمنزلي |
| Therrien bunu öğrenmiş ve ondan kurtulmak istemiş olmalı. | Open Subtitles | عرف "تيريين" وتخلص منها |
| Eve hoşgeldin, Therrien. | Open Subtitles | "مرحباً بعودتك يا "تيريين |
| Therrien, | Open Subtitles | "تيريين" |
| Luc Therrien. | Open Subtitles | "لوك تيريين" |
| Therrien. | Open Subtitles | "تيريين" |
| Ama ceset Montreal'de, ve Therrien burada. | Open Subtitles | و "تيريين" هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 