| Thurber'ın kim olduğunu bilemem, sadece evi bilirim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن ثوربل أنا فقط أعرف بأنه من خارج المدينة |
| Parlak bir kanıt ışığı, beni doğrudan sana getirdi. Ve Thurber'a... | Open Subtitles | دعيني أصحح الأمور لك بشأن ثوربل |
| Thurber, Thurber değilmiş. | Open Subtitles | ثوربل... أو من كنت تعتقد أنه ثوربل إسمهفريدريكهوكنز... |
| Böylece yemeğe çıktık ve James Thurber hakkında harika dedikodular anlattı. | Open Subtitles | ثم خرجنا لتناول الغداء وتكلم كثيراً عن جايمس ثيربر. |
| - Geçen gece Thurber'lerde... | Open Subtitles | كان من المفترض أن نشاهد تلك الليلة في منزل (ثيربر) |
| Her şey Thurber ve Trilling ve Bunny Wilson. | Open Subtitles | أقصد الصحفيين (ثيربر) و (تريلينق) مع (باني ويلسون) (باني) ؟ |
| - Thurber öldü gerizekalı! | Open Subtitles | ثوربل مات أيها الوغد |
| Tabii ki Thurber öldü, oğlu Jerry var. | Open Subtitles | بالتأكيد ثوربل مات إنهإبنهغاريت... |
| Thurber'ın asla oğlu olmadı. | Open Subtitles | لم يكن لدى ثوربل أبناء |
| - Yalan söyleme, Thurber'ndı! | Open Subtitles | -لا ، إنه مال ثوربل |
| Şu çocuk, Thurber | Open Subtitles | ذلك الفتى ثوربل ... هوكنز! |
| Thurber'in bile televizyonu var. Adam kör. | Open Subtitles | (ثيربر) أعمى ولديه تلفاز |
| Jared Thurber. | Open Subtitles | -غاريت ثيربر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 