"timsahı" - Traduction Turc en Arabe

• التمساح
• تمساح
• تمساحاً
• تماسيح
• التمساحة

timsahı korusun diye tutulmuş bir adam, onu korumaya çalışırken canından oldu.
رجل استأجر للدفاع عن التمساح خسر الحياة ل مخلوق كان يحاول حمايتها.

Ama biz timsahı pek zeki bulmayız, bir insan gibi değildir yani.
لكننا لا نعتبر التمساح ذكي جداً، ليس كـالإنسان.

timsahı tuvalete atıp, sifonu çektik, gitmedi. Şimdi beslemek zorundayız.
لقد وضعنا التمساح في المرحاض محاولين التخلص منه لكنه علق بالمنتصف ، والآن علينا ان نطعمه

O timsahı öldürmeseydin, bütün bölgesel halkı yiyecekti.
بأنّ تمساح يذهب خلال السكان المحليين إذا أنت ما قتلته.

Her şeye rağmen, yeterli sayıda erkek ve dişi çıkıyor ama bu Nil timsahı yavruları şu anda çok daha ciddi bir tehditle yüz yüze.
إجماليا, يفقس ما يكفى من الذكور والإناث ولكن صغار تمساح النيل هذه تواجه تهديدات فورية كثيرة في حياتها

Yani, timsahı her zaman zehirli oklarla vururlardı.
أترى ؟ كلما قتلوا تمساحاً بالرصاص السام ، يموت التمساح لكن السم يبقى بداخله

Beş metrelik bir timsahı 4 saatte öldürüyormuş.
يستغرق أربع ساعات كي تستطيع تناول لحم التمساح

Darius, timsahı beslemeyi unutma tamam mı?
إسمع داريوس , لا تنس أن تُطْعِمْ التمساح , أسوف تفعل ؟

Bu ölü timsahı alıp, onunla biraz eğlenecepiz.
نحن سيأخذ هذا التمساح الموتى ويذهب بعض المرح معها.

Bir sürü timsahın olduğu bataklığın içinde bizim Jane Doe'yu yiyen timsahı nasıl bulacaksın?
كيف ستجد التمساح المطلوب في بحيرة من التماسيح التي تتغذي علي جاين دو؟

Geri zekâlı herif, timsahı vuracaktın.
أيّها الأبله المجنون، كان يفترض أن تصيب التمساح

Yani birisi kasten timsahı kanaldan bahçeye doğru çekmiş.
إذًا شخص ما بتعمد أغرى ذلك التمساح من القناة إلى الفناء

Buraya timsahı kimin çekmiş olabileceğine dair bir şey buldun mu?
هل وجدت أيّ شيء قد يُشير إلى من أغرى التمساح إلى الملكية؟

Ölü bir suaygırı, 100 kadar aç timsahı çekiyor.
فرس نهر واحد ميت يجذب ما يزيد عن 100 تمساح جائع

timsahı boğamazsın.
أنت ما تغرق أي تمساح هم بشكل مباشر في الماء

Bu, dünyanın en büyük tuzlu su timsahı.
هذا تمساح المياه المالحة , أكبر زواحف العالم

Bana özgü bir varsayımdı bu kusura bakmayın ama yüzbaşı, yani 1.5 metre boyundaki bir timsahı tutabilecek kaç çocuk tanıyorsunuz?
كانت هذه فرضيتي الأساسية و لكن مع احترامي أقصد ما عدد الأطفال الذين يستطيعون حمل تمساح كهذا

Bu korkunç görünümlü yaratık bir Çin timsahı nam-ı diğer çamur ejderi.
هذا الوحش المفزع تمساح صيني، المعروف بالتنين الموحل.

O, uyumsuz bir şey Amerikan timsahları rallisinde Afrika timsahı gibi
إنه نوبة سيئة مثل تمساح في تجمع التماسيح

Arkadaşlar, buraya bir timsahı kurtarmak için geldik piknik yapmaya değil.
يا رفاق , نحن هنا لننقذ تمساحاً وليس للقيام بنزهة خلوية

Kuzey Bölgesi, dünyadaki tuzlu su timsahı nüfusunun en çok olduğu yerdir.
الأرض الشماليه هي الأكثر سكاناً تماسيح المياه المالحة في العالم

Çaydanlığınızla ya da olta kamışınızla suya yaklaşırken 3,5 mt uzunluğunda bir Mary River timsahı...
التمساحة ماري النهرية بطول 12 , كيف سيبدو هذا عندما ننزل اليه ؟