"titreyecek" - Traduction Turc en Arabe

• سترتجف
• ترتعش
• يرتجف
• سيرتعش

"45. devirde yer titreyecek ve tahribe neden olacak."
القمر الأول , الدوره 45 , الأرض سترتجف وسيحدث الدمار

Şimdi ise, dünya tüm haşmetimle titreyecek.
والآن سترتجف الأرض لأنني بكامل مجدي

Toprağın insanlarının elleri titreyecek.
"أيدي شعب الأرض سترتجف"

Dudakları titreyecek ve gözlerini kırpıştıracak, ama kapanmayacaklar.
شفتيها سوغ ترتعش وعيناها سوف ترتجف، ولكنهما في الواقع لن ينغلقا.

Birkaç kere titreyecek belki de kusacak.
سوف ترتعش مرات قليلة من المحتمل أن تتقئ,

Japonya, ezilmeyi bekleyen bir böcek, ve Batı korkuyla titreyecek.
اليابان حشرة تنتظر من يسحقها و الغرب يرتجف من الرعب

Japonya,ezilmeyi bekleyen bir böcek, ve Batı korkuyla titreyecek.
اليابان حشرة تنتظر من يسحقها و الغرب يرتجف من الرعب

"H" harfini doğru telaffuz ettiğin her seferinde alev titreyecek...
"كل مرة تلفظين حرف " الهاء .... بشكل صحيح سيرتعش هذا اللهب

"Düşmanları önünde korkudan titreyecek...
"أعداؤه سترتجف أمامه

Uyuyan uyandırmak zorundadır . Toprak ayaklarının dibinde titreyecek .
يجب إيقاظ النائم الأرض سوف ترتعش عند قدميه.

Ellerin titreyecek.
سوف ترتعش يديك.

Bu dağa artık şeytanın adımları altında titreyecek ve kayalar onun uğultusunu sonsuza dek yankılayacak.
هذا الجبل سوف يرتجف الآن تحت لعنة الشيطان وسوف تُكرر الصخور تخريبه ودماره للأبد

Artık Rah-Gubaba'nın kudretli asasına sahip olduğuma göre dünya, 4. "reich" karşısında korkudan titreyecek.
الآن وبما أنه أصبح بحوزتي عصا الـ(راه-غوبابا) العظيمة.. فإن العالم بأكمله سيرتعش أمام الرايخ الرابع! (الرايخيعنيالإمبراطورية,للمعلوميةأنالرايخالثالث كانفيعصرالنازية)