"toparlanmaya" - Traduction Turc en Arabe
-
إستعادة قوتهم
-
أحزمي
-
أن تتعافى
| Toparlanmaya çalışıyorlardır. | Open Subtitles | إنهم يحاولون إستعادة قوتهم |
| Toparlanmaya çalışıyorlardır. | Open Subtitles | إنهم يحاولون إستعادة قوتهم |
| - Toparlanmaya başlayın. Taşınacağız. | Open Subtitles | - كارين أحزمي الأمتعة، سوف ننتقل |
| Asıl sen bir an önce Toparlanmaya çalış. Adamlar söylenmeye başlamış. | Open Subtitles | ،يجب أن تتعافى بأسرع ما يمكن فقد بدأ المدير بالتذمُّر |
| Ziva, Toparlanmaya ve baştan başlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | تحاول (زيفا) أن تتعافى و تبدأ من جديد |