"toplarından" - Traduction Turc en Arabe

• كرات
• خصيتيه
• كراتك
• الصارمون

Geçen gün marketteyim pamuk toplarından alıyorum.
كنت بالبقالة ذلك اليوم أشتري بعض كرات القطن

Kızımın toplarından birkaçını, iki tane bas kolonu da koydum.
أضفت حوالي الدزينة من كرات ابنتي المطاطية, مكبرا صوت للترددات المنخفضة

Bütün o gaz toplarından sonra, katı bir uydu.
بعد كل كرات الغاز الضخمة تلك نجد قمر صلب

Sen bir erkeği toplarından vurdun. Beni de vurur musun?
أطلقتي النار على رجل في خصيتيه هلا أطلقتي النار علي؟

Bir daha yanında uyuduğu zaman, toplarından birini kes. Bu da ona ders olsun.
فى المرة التالية التى يضاجع فيها امرأة اقطعى إحدى خصيتيه.

toplarından asmış seni bir çengele, istediği gibi oynatıyor!
ما يبدو أنها حصلت على كراتك في واحده من تلك التي تتشبت ذهابا وإيابا

Lakin o anda kıçtaki toplarından biri en olmayacak açıda bir atış yaptı.
ولكن بتلك اللحظة أحد مطارديهم الصارمون أطلق طلقة بزاوية لا تصدق

Şu yoga toplarından birini denemelisiniz.
أوه، يجب أن تجرب واحدة من كرات اليوغا تلك

Polyester toplarından bir davul, 10 metre derinliğinde, düşüşünü frenliyor.
برميل من كرات البوليستيرين بعمق ثلاثين قدمًا يوقّف سقوطها

Fakat birde fındıklı peynir toplarından alırsan herşey yolunda demektir.
ولكن يمكنك أيضاً إهدائها كرات الجبن بالمكسرات

İyiyim. Babanın aptal golf toplarından birine basıp kaydım.
بخير,لقد انزلقت بسبب إحدى كرات والدك الغبية الخاصة بالغولف

Lütfen ara öğünlere buyurun. Eşim meşhur peynir toplarından yaptı.
قم بتناول ما تريد من المقبلات لقد صنعت زوجتي كرات الجبن التي تختص بها

Dün kapatınca bilardo toplarından birini ısırdı.
البارحة قمتُ بإطفائه وقام بعضّ واحدة من كرات البلياردو

toplarından birini kaybetti.
لقد فقد إحدى خصيتيه و مُنذ ذلك الوقت..

Dedi ki toplarından birisi...
لقد قال إن إحدى خصيتيه ...أصابها الترهل

toplarından birini kes.
اقطع إحدى خصيتيه

Birini ezdim. toplarından birini tam burada ezdim.
لقد حطمتها للتو، لقد حطمتُ إحدى كراتك هنا

İşte ezdim! toplarından birini tam şurada ezdim!
لقد حطمتها للتو، لقد حطمتُ إحدى كراتك هنا

Sembolik istilacı toplarından uzaklaşıp kadın çalışmaları sınıfına gidiyoruz.
بعيداً عن كراتك الغازية إلى فصل النساء الدراسي

Ama o anda, kıç toplarından biri imkansız bir açıyla ateş etti.
ولكن بتلك اللحظة أحد مطارديهم الصارمون أطلق طلقة بزاوية لا تصدق