Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tuhaf bir gündü" - Traduction Turc en Arabe
-
كان يوماً غريباً
| Tuhaf bir gündü. | Open Subtitles | كان يوماً غريباً. |
| - Çok Tuhaf bir gündü. | Open Subtitles | لقد كان يوماً غريباً للغاية ... |
| Bugün de çok Tuhaf bir gündü zaten. | Open Subtitles | -لقد كان يوماً غريباً جداً |