| - Öylece gidemezsiniz! Doğru söylüyor. Bay Tumnus'a yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | ـ لا يمكنكم الرحيل هكذا ـ انه محق، يجب أن نساعد تومنوس |
| Tumnus'a yardım ediyorlardı. Cadı benden önce gelmiş buraya. | Open Subtitles | أنتم ستساعدون تومنوس وهذا ما كنت أنوي فعله |
| Böylece çekip gidemezsiniz. - Haklı, bay Tumnus'a yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | ـ لا يمكنكم الرحيل هكذا ـ انه محق، يجب أن نساعد تومنوس |
| Onlar Tumnus'a yardım ediyorlardı. | Open Subtitles | أنتم ستساعدون تومنوس وهذا ما كنت أنوي فعله |
| Benimle birlikte bay Tumnus'a gelir misiniz? | Open Subtitles | أعتقد أنكم يجب أن تقابلوا السيد تومنوس |
| Bay Tumnus'a gidiyoruz o zaman. | Open Subtitles | فلنذهب الى السيد تومنوس إذاً |