"tutamazsınız" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنك وضع
• يمكنك الاحتفاظ
• يمكنك إبقائي
• يمكنك إحتجازي
• يمكنك احتجازي
• يمكنكم إبقائي
• احتجازه
• تحتجزوني
• تبقوني

Davada taraf tutamazsınız. Mahkumlar için yapılmış bir hapishane.
لا يمكنك وضع مكان في المحاكمة إنة مجرد سجن للسجناء

Beni burada tutamazsınız.
لا يمكنك الاحتفاظ بى هنا فقط

Beni burada tutamazsınız!
أريد إبني لا يمكنك إبقائي هنا

Beni burada ilelebet tutamazsınız.
لا يمكنك إحتجازي لأجل غير مسمى

Başka bir doktorun onayı olmadan burada tutamazsınız!
قانونيًا لا يمكنك احتجازي هنا دون إستشارة طبيب آخر

Burası benim mahallem, beni buradan uzakta tutamazsınız, değil mi?
"هذا حيّي، ولا يمكنكم إبقائي خارج هنا، مفهوم؟ !" أيّها الطبيب، هلا حزمت الجثّة، رجاءً؟

Onu böyle içerde tutamazsınız. Hakları var.
لا يمكنك احتجازه هكذا فلديه حقوق

- Beni burada tutamazsınız.
لا يعقل أنْ تحتجزوني هنا

Beni burada tutamazsınız. Bunu en başından planladın.
لا يمكنكم ان تبقوني هنا لقد خططتم لهذا الامر طوال الوقت

Davada taraf tutamazsınız. Mahkumlar için yapılmış bir hapisane.
لا يمكنك وضع مكان في المحاكمه انه مجرد سجن للسجناء

Bizi bırakın! Bu insanları kodeste tutamazsınız
لا يمكنك وضع هؤلاء القوم في السجن

Onları burada tutamazsınız.
لا يمكنك الاحتفاظ بها هنا.

- Onu burada tutamazsınız.
لا يمكنك الاحتفاظ بها هنا

Beni burada tutamazsınız.
لا يمكنك إبقائي هنا

Beni bu gemide tutamazsınız!
لا يمكنك إحتجازي على هذه السفينة

Beni burada kapalı tutamazsınız.
لا يمكنك احتجازي هنا

Beni rızam olmadan burada tutamazsınız.
-لا يمكنكم إبقائي هنا رغمًا عني

Ip Man masum, onu burada tutamazsınız.
(ييب مان)، بريء لا يمكنك احتجازه

- Beni bir geceliğine tutamazsınız.
-لن تحتجزوني هنا طوال الليل

Beni burada tutamazsınız. Dışarı çıkarın.
لا يمكنكم أن تبقوني هنا أخرجوني