"tutuyordun" - Traduction Turc en Arabe

• تمسكين
• كنت تمسك
• احتجزتيه
• كنت تحمل
• أبقيتَ

Yakasını tutuyordun. Yakasını sıkı sıkı tutuyordun. Ne için?
كنتِ تمسكين بياقته كنت تمسكينها، لماذا؟

İki gün öncesine kadar elini tutuyordun. Değişen ne?
منذ يومين، كنتِ تمسكين يديه ماذا تغير؟

Bir bardak tutuyordun ve ellerindeyken kırıldı.
أنت تمسكين بكوب وقد تكسر في يدك

O zaman neden yerde onun elini tutuyordun?
إذن لماذا كنت تمسك بيدها عندما كنت على الأرض ؟

Onca zaman, o mailler... Ellerimi tutuyordun.
كل ذلك الوقت، وتلك الرسائل الإلكترونية، وعندما كنت تمسك يدي.

Onu 4 gündür aşağıda tutuyordun.
لقد احتجزتيه لمدة أربعة أيام الآن

Yani arabaları yavaşlatacak tabelayı sen tutuyordun.
اذن ذلك يعني انك كنت تحمل اللافتة

Günlük mü tutuyordun?
أبقيتَ a مفكرة؟

Ellerimi tutuyordun.
كان أنك تمسكين يدي و عرفت من وقتها

Sen beni tutuyordun.
لقد كنتي تمسكين بي

- Neden onun yakasını tutuyordun?
- لماذا كنتِ تمسكين بياقته؟

Ellerimi tutuyordun.
عندما كنت تمسك يدي.

Hasta bakıcısını ele geçirdiğin zaman bir kumanda tutuyordun.
... عندما إستحوذت علي المُنضم . كنت تحمل الريموت , الذي أعطاه لك

Sende günlük tutuyordun.
أبقيتَ a مفكرة.