"uçağımla" - Traduction Turc en Arabe

• بطائرتي
• طائرتي
• بطائرتى

Anladığım kadarıyla epey meşgulmüşsün. uçağımla epey yol yapmışsın diye duydum.
تناهى لعلمي أنكِ كنت مشغولة للغاية وأنك سافرت لأماكن عديدة بطائرتي

Streç giysimi giyip, altın kementimi alırım görünmez uçağımla gelirim.
وأمسك برقبتي الذهبية وأطير بطائرتي المخفية

Mürettebatımın paraşütle atlamasını sağlar en iyi askeri hedefi bulur ve uçağımla tam ortasına dalardım.
وأبحث عن أفضل هدف عسكري وأتوجه بطائرتي اليه وأصتدم به ليموت أكبر عدد ممكن من الاعداء

Biyodizel uçağımla uçmak istemediler ve 30 dakika içerisinde başlayacak, ben de diskalifiye olmak istemiyorum.
لم يسافروا في طائرتي والمسابقة ستبدأ في غضون نصف الساعة ولا أريد أن يتم طردي

Unut bunu. Ben uçağımla evliyim. Boş olan her anımı onunla geçiyorum.
لا أظن هذا، أنا متزوّج من طائرتي هكذا أقضي وقت فراغي

Ruh hastasının teki onu kaçırdı, bende onları uçağımla takip ettim.
لقد اختطفه شخص ما وانا تتبعته بطائرتى

Özel uçağımla oralara pek çok kere seyahat ettim.
لقد سافرت الى هناك كثيرا بطائرتي الخاصه

- Keşke uçağımla uçabiliyor olsaydım.
-أتمنى أنه يمكنني أن أحلق بطائرتي الآن

uçağımla nereye gidiyorsunuz, Cyrus?
إلى أين تذهب بطائرتي (سايروس) ؟

- uçağımla. Uçak.
- بطائرتي -

Özel uçağımla.
على متن طائرتي الخاصة بالخارج.

uçağımla istediğiniz yere gidebilirsiniz.
سنخرجك من هذا المبني و اضعك علي طائرتي

Bir dakikaya geliyorum. Bu sabah yeni deniz uçağımla çıkacağım.
سآخذ طائرتي البرمائية لتجربة

Margaux'yu buraya Bombardier Global 6000 uçağımla getirdim...
لقد أتيتُ أنا و (مارجو) فى طائرتي بومباردييه جلوبال 6000.

Benden, ya da benim uçağımla olmayacak.
لن تكوني معي أو على طائرتي

uçağımla bagaj bölümü arasında.
في "فيغاس"، بين طائرتي ومنطقة الأمتعة.

Sabah yeni deniz uçağımla gezintiye çıkacağım.
سوف اتنزة بطائرتى المائية فى الصباح