Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"uçurtmasınız" - Traduction Turc en Arabe
-
طائرة ورقية
| Fırtınayla dans eden bir uçurtmasınız siz Bay Bond. | Open Subtitles | إنك ترقص مثل طائرة ورقية في الإعصار سيد، (بونـــد). |
| Fırtınayla dans eden bir uçurtmasınız siz Bay Bond. | Open Subtitles | أنت تشبه طائرة ورقية ترقص في زوبعة سيد (بوند). |
| Fırtınada dans eden bir uçurtmasınız Bay Bond. | Open Subtitles | أنت طائرة ورقية تترنح وسط إعصار، سيد (بوند) |
| Fırtınada dans eden bir uçurtmasınız Bay Bond. | Open Subtitles | أنت طائرة ورقية تترنح وسط إعصار، سيد (بوند) |