"ulusal muhafızlar" - Traduction Turc en Arabe

• الحرس الوطني
• والحرس الوطني
• للحرس الوطني
• الحرس القوميّ
• الحرس الوطنى

Elinde ne varsa gönder. Şerif, eyalet polisi, Ulusal muhafızlar.
أرسل كل ما لديك, رئيس الشرطة الفرق الحكومية، الحرس الوطني

yedek askerler olan Ulusal muhafızlar Edwards hava üsünden otobüslerle, şehretaşınmayadevamediyor.
جنود الحرس الوطني الإحتياطيين يواصلون التعليمات في قاعدة إدواردز للقوات الجوية

Sadece Ulusal muhafızlar'ın onun Prudhoe'dan Barrow'a çekilmesi için helikopter yollamasını sağlamalısın.
يكفي أن تقنعي الحرس الوطني بتأمين طوافة تقطرها من برودو الى بارو

Ulusal muhafızlar ve Askeri Birimler tarafından şehir merkezlerinde su dağıtılmaya başlandı.
يتمُّ توزريع المياه على المستوى المحلي عن طريق الوحدات العسكرية والحرس الوطني

Burada bekleyin. Ulusal muhafızlar sizi almaya gelecek.
لذا عليكم البقاء هنا ، والحرس الوطني سيأتي كي يأخذكم

Ulusal muhafızlar arasındaki bu ani alarmın bir tatbikat olduğunda ısrar ediyor.
هذا الإنذارِ المفاجئ "للحرس الوطني في "يوتا ليس إلا مناورة تدريبية روتينية

Sürücü, ilerle. Neler olduğunu bilmiyoruz ama Ulusal muhafızlar bir tür manevra yapıyor.
ـ أيها السائق, تقدم ـ لا نعلم ما الذي يجريّ الآن, لكن الحرس القوميّ

"Büyük şehirlerde, Ulusal muhafızlar'ın polis teşkilatının yerine geçmesi. "
"الحرس الوطنى يحل محل الشرطة فى المدن الكبرى"

Ulusal muhafızlar ve ordu arama kurtarma için harekete geçti.
الحرس الوطني والجيش النظامي , أنتشروا لأجل عمليات البحث والإنقاذ

Ulusal muhafızlar hareket halinde, İç Güvenlik alarm seviyesini kırmızıya çıkardı.
الحرس الوطني يحتشد والأمن الداخلي يرفع مستوى التأهب إلى اللون الأحمر

Ulusal muhafızlar, bu binanın etrafındaki on blokluk bir alanı kontrol ediyorlar.
الحرس الوطني ، إنهم يُقيموا مُحيطاً على بُعد 10 مباني حول المبنى

Ulusal muhafızlar ayaklanmaları kontrol altına almak için gönderilir. anti teörist savaş için değil.
الحرس الوطني مخصص للسيطرة على الاضطرابات وليس لمكافحة الإرهاب

Ulusal muhafızlar, gaz bombalarını, plastik mermileri gönderseydin.
أرسِل الحرس الوطني إذاً، الغاز المُسيل للدموع، الرصاص المطاطي

Ulusal muhafızlar, cevap verin. Tekrarlıyorum, herhangi bir Ulusal Muhafız birimi, cevap verin.
الحرس الوطني أجب أكرر هل هناك أحد من الحرس الوطني

Polisler ve Ulusal muhafızlar olmadan güvenli bir şekilde ticaret yapabilmenin yegane yolu da bu sanırım.
, بدون الشرطة او الحرس الوطني . انه الطريق الوحيد الذي يبقونه امن بما فيه الكفية لكي تبقي التجارة رائجة هناك

Beni koruyan gizli servis ajanları, Ulusal muhafızlar ve korkunç görünüşlü piyade bölükleri var.
لدي أفراد مرعبون من الاستخبارات والحرس الوطني ومشاة البحرية لحمايتي

Yasak alandaki barikatın içinde birkaç yüz transgenic var, polis ve Ulusal muhafızlar, tedirgin bir şekilde çevreyi gözlüyorlar, anlaşılan her iki taraf da diğerinin harekete geçmesini bekliyor.
وبينما المئات من المتحوّرين بقوا متمترسين داخل المنطقة المُحاصرة رجال الشرطة والحرس الوطني تراجعوا بإرتباك وهم يراقبون محيط المنطقة كلا الطرفين فيما يبدو بإنتظـار ماذا سيفعل الطرف الآخر

Ulusal muhafızlar caddeleri kontrol edecek.
والحرس الوطني سيتولى التحكم بالطرقات

Araç değişimini Ulusal muhafızlar'ın karargahının arkasında yapmazsın.
إذا ما كنت تريد التبديل بين السيارات أنت لا تريد فعلها خلف المقر الرئيسي للحرس الوطني.

Vay canına. Burası Ulusal muhafızlar'ın karargahı.
عجباً، أنه المقر الرئيسي للحرس الوطني.

- Hatta Ulusal muhafızlar gelsin!
- اعلمي هذا للحرس الوطني!

Bu noktada Ulusal muhafızlar'ı göndermek sadece kitle isterisi oluşturur.
إرسال الحرس القوميّ الآن سيتسبب في ذعر المواطنين.

Bugün burada bulunan Ulusal muhafızlar
إن رجال الحرس الوطنى