"umarım onu" - Traduction Turc en Arabe

• آمل ألا
• أرجو ان
• ان نجده

Umarım onu gorile falan benzetmezsin.
آمل ألا تعتقد أنها غوريلا بشكل مبالغ فيه

- Sorun değil. Umarım onu fazla ciddiye almamışsındır. Klasik paranoyak bir anne.
آمل ألا تكون أخذتها على محمل الجد فلديها قلق مرضي.

Umarım onu hayal kırıklığına kırıklığına uğratmazsın, ama içimde uğratacakmışsın gibi bir his var.
آمل ألا تخذليه، ولكني أشعر أنكِ ستخذليه.

Ve Umarım onu iyi bir şekilde ağırlarsın, kardeşim. Onu bu çatıya alay etmek için davet etmedim.
و أرجو ان تتهذبي معه أختي لأنني لم أدعوه لتسخري منه

Yani eski ve yeni bildiğimiz her şeyin üstüne gideceğiz ve Umarım onu başka bir ceset bulmadan önce bulacağız.
اذن, سنراجع كل شيء نعرفه قديم وجديد, ونتأمل ان نجده قبل ان نجد ضحية جديدة

Umarım onu hayal kırıklığına uğratmazsın, ama içimde uğratacakmışsın gibi bir his var.
آمل ألا تخذليه، ولكني أشعر أنكِ ستخذليه.

Evet. Umarım onu rahatsız etmemişsindir. Viski?
أجل , آمل ألا تكون قد أزعجتها

- Umarım onu hiç bulamazsınız.
آمل ألا تجدوه أبدًا

Umarım onu yüzüstü bırakmam.
آمل ألا نخذله

Umarım onu uyandırmayız.
.آمل ألا نزعجه

Öyleyse Umarım onu yakalarsınız.
إذاً أرجو ان تقبض عليه

...Umarım onu zamanında bulmamıza yeter.
ما أملنا ان نجده خلال ذلك الوقت؟ كما تعرفون, ممكن جدا