"utanıyordu" - Traduction Turc en Arabe

• يشعر بالخجل
• يشعر بالخزي
• كان محرجاً
• كانت محرجة

Acele etmiyordu çünkü utanıyordu.
كان مستعجلاً لأنه كان يشعر بالخجل

Taşları yatağının altında saklıyordu çünkü Levi utanıyordu.
لقد أبقاها مُخبأه تحت سريرة لإن (ليفاي)كان يشعر بالخجل

Evde boş boş oturmaktan utanıyordu bu yüzden ben de onunla birlikte oynadım.
كان يشعر بالخزي من الجلوس في المنزل لذا قُمت بمجاراته في الأمر

Belki utanıyordu.
ربما كان يشعر بالخزي

utanıyordu.
لقد كان محرجاً بشأن ذلك

Noah'ın gerçekten cihazı yapmadığına karar verdim. Yapamadı ve başarısızlıklarından utanıyordu.
كما ترون، رأيتُ بأنّ (نوا) لم يصنع الجهاز فعلياً وأنه عجز عن صنعه، لذا كان محرجاً بسبب فشله

Marley'in bir polisle çıktığı için biraz utanıyordu, bilirsiniz.
أظن بأنّ (مارلي) كانت محرجة لمواعدتها شرطي، أتفهمان؟

Zoe utanıyordu.
(زوي) كانت محرجة

utanıyordu, tamam mı?
-لقد كان محرجاً ، حسناً ؟