"uyanıyorum ve" - Traduction Turc en Arabe

• أستيقظ و
• وعندما أستيقظت
• أستيقظ فى منتصف

Bazen, geceleri uyanıyorum ve nerede olduğumu bilemiyorum.
أحياناً أستيقظ و لا أعرف أين أنا لا أتحدث مع أى أحد

Bazen uyanıyorum ve bir bakıyorum orda ya da sokakta yürürken duyuyorum.
احيانا أستيقظ و هاهى او أسمعها عندما أسير بالشارع

Bende bu yok. uyanıyorum ve kimse yok.
انا ليس لدي ذلك أستيقظ و ليس هناك أحد

uyanıyorum ve artık kocan değilim.
وعندما أستيقظت لم أعد زوجكِ

uyanıyorum ve bundan sonra kocan değilim.
وعندما أستيقظت لم أعد زوجكِ

Ben ... neredeyse her gece uyanıyorum ve orda uzanmış halde buluyorum kendimi.
أستيقظ فى منتصف الليل وتقريبا كل ليله وانا فقط مستلقي هناك

Gecenin bir yarısı uyanıyorum ve onun yanımda olmasını bekliyorum.
لا زلتُ أستيقظ فى منتصف الليل . بإعتقادى بأنها مازالت متواجدة.