"uyandırıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يوقظني
• توقظ

O şey hala beni geceleyin uykularımdan uyandırıyor.
هذا شيء لا يزال يوقظني من نومي

Tıpkı, gece odamdayken ya da uyuyor oluyorum ve bir şey beni uyandırıyor.
في أناء الليل وأنا بغرفتي أو... عندما أكون نائمة يوقظني شيء ما

Geceleri beni uyandırıyor.
يوقظني في منتصف الليل

En güvenli olduğumuz yerde bizi uyandırıyor...
نحن نحتاج الموسيقى لأنها توقظ في كينونتنا

Yaratıkları uyandırıyor, ama gelmiyorlar.
أنها توقظ المخلوقات ولكنهم لا يأتون

Yaratıkları uyandırıyor, ama gelmelerini sağlamıyor.
أنها توقظ المخلوقات لكنهم لا يأتون

Babam beni sıcak kakaoyla uyandırıyor, köpeğim Frank Rudolph gibi giyinmiş, pencereden dışarı bakıyorum, karı izliyorum,
انهُ يعيد الي ذكريات جميلة أبي يوقظني ويقدم لي الشوكولاتة الساخنة والكلب (فرانك) يتنكر بزي (رلودوف) ملاحظة:

- Diğerlerini uyandırıyor.
إنها توقظ الأخرين