"uyuyacaktır" - Traduction Turc en Arabe

• سينام

Eminim senin sayende General de bu gece rahat uyuyacaktır.
أنا متأكدة أنَّ الجنرال سينام الليلة جيداً أيضاً بفضلك

Birkaç saat uyuyacaktır tahminimce uyandığında incitici olabilir ama atık tuhaf davranmayacak.
هو سينام لعدة ،سُويعات على ما أضن ،وحينما يفيق ،هو سيكون متألمًا لكن لن ينبغي عليه أن يتصرف هكذا من بعد الآن

Muhtemelen gece boyunca uyuyacaktır.
على الأرجح سينام ماتبقى من الليل.

İçir ona. İki saatliğine ölü gibi uyuyacaktır.
أعطها له، سينام مثل الميت لساعتين.

Bir süre uyuyacaktır.
سينام لبعض الوقت.

Amca, annemin sesini duyunca uyuyacaktır.
سينام العم بعد سماع صوت الآم

Balthazar muhtemelen birkaç-şey sonsuza kadar uyuyacaktır.
من الأرجح أن "بالتزار" سينام لبعض ... حسنا، إلى الأبــد.

Bütün gece uyuyacaktır.
لذا سينام طوال الليل.

Kütük gibi uyuyacaktır.
سينام كالكلب

uyuyacaktır.
سينام الآن