"uyuyorlardı" - Traduction Turc en Arabe

• نائمين
• ينامون
• نيام
• ليناموا

Oraya gittiğimde uyuyorlardı, çıkarken de uyuyorlardı.
كلا لقد كانوا نائمين عندما وصلت إلى هناك

Onlara dışarı çıkacağımı söylerken uyuyorlardı.
أخبرتهم أنني سأخرج، لكنهم كانوا نائمين. ماذا أفعل؟

Evde değildi. Karısı ve ailesi, içeride uyuyorlardı.
لم يكن في المنزل في داخل البيت زوجتة واطفالة نائمين

Ak yürüyenler binlerce yıldır buzun altında uyuyorlardı.
السائرون البيض ينامون تحت الثلج منذ الآف السنين.

Bu insanlar kulübelerinde uyuyorlardı.
هولاء الناس ينامون فى اكواخ من القش

Bilmiyorum. Buraya geldiğimde uyuyorlardı.
لا أعرف كانوا نيام عندما وصلت

Onlar uyuyorlardı.
إنهم نيام

Her yerde satılıyordu ve insanlar bu sayede biraz daha kolay uyuyorlardı.
إنها من المخدرات المشروعة وكان من المسموح بيعها وكان الناس يشترونها ليناموا بسهولة

Şizofreni sahibi kişiler, çoğunlukla gece uyanıktılar ve gündüz uyuyorlardı.
في الأفراد الذين يعانون من الفصام، في الكثير من الوقت، كانوا مستيقظين خلال المرحلة الليلية وبعد ذلك كانوا نائمين أثناء النهار.

Zombi gibi uyuyorlardı birilerinin uyandırması gerekiyordu
لقد كانوا نائمين كالأموات الأحياء -لقد إحتاجوا لنداء للإستيقاظ

Hayır uyuyorlardı.
لا , لقد كانوا نائمين

Yani, Claire ve gizemli sevgilisi uyuyorlardı.
إذاً , كانت (كلير) و عشيقها الغامض نائمين

uyuyorlardı.
بل كانوا نائمين

Zach ve Sadie salonda uyuyorlardı ben de yanlarına gidip onlara katıldım.
(كانت (زاك) و(سادي نائمين في غرفة المعيشة لذلك ذهبت وانضممت إليهم

- uyuyorlardı!
- لقد كانوا نائمين

Çamur üzerinde mi uyuyorlardı?
هل كانوا ينامون على الطين؟

- Buraya geldiğimde uyuyorlardı.
-أنهم نيام