"vaftiz ediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعمدك
• اعمدك
• انا أعمد اليك
• أعمدكِ
• أعمّد

O zaman ben de seni Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum.
إذاً أنا أعمدك بأسم الأب الأب, والأبن والروح المقدّسة

Baba, oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum.
انا أعمدك باسم الأب و الابن والروح القدس

Baba, oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum.
أنا أعمدك في اسم الأب والابن والروح القدس

Seni vaftiz ediyorum, Teresa Marie ve seni tüm günahlarından arındırıyorum.
انا اعمدك تيريزا ماري واغسلك لتكوني طاهرة من الذنب

- Öyleyse, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum.
اذن باسم الأب و الابن و الروح القدس انا اعمدك

Yüce Tanrı'nın bana verdiği yetki ile kulunu vaftiz ediyorum fani bedeni göçene kadar Tanrı'ya hizmet edeceğini taahhüt ettiğine tanıklık ediyorum.
"انا أعمد اليك". "مع السلطة من الله سبحانه وتعالى"... "كدليل على أنك أنت تدخل إلتزام".

Rachel Caroline, seni Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum.
راتشيل كارولاين ... أنا أعمدكِ ...باسم الآب والابن ... ... والروح القدس

...suyu vaftiz ediyorum. Ama o kutsal ruhla sizi vaftiz edecek.
"أنا أعمّد الماء لكنّه سيعمّدكم بالروح القدس."

Tanrı, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum.
أعمدك بأسم الأب والأبن و الروح القدس

Charles, seni baba, oğul, ve kutsal ruh adına vaftiz ediyorum.
تشارلز",أنا أعمدك بإسم الأب" والإبن والروح القدس

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına... seni vaftiz ediyorum.
أعمدك بأسم الآب و الإبن و الروح القُدس

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, seni vaftiz ediyorum.
أعمدك ، بإسم الأب والإبن ، وروح القدس

Ella Margaret Novak Beene seni Baba Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum.
إيلا مارغريت نوفاك بين... أعمدك باسم الأب... والإبن... والروح القدس. آمين.

Bu kasedeki dandik Salsa'yla da, sizi vaftiz ediyorum
مع صحن صلصة "شاك شيروكي"، أعمدك كمتوسط في أحسن الظروف.

Seni, Tanrı Hazreti İsa ve Ruh-ül Kudüs adına vaftiz ediyorum.
"أعمدك... باسم الأب والابن والروح القدس"

Baba ve oğul adına seni vaftiz ediyorum.
انا اعمدك بإاسم الاب انا اعمدك بإسم الاب

Baba, oğlu Mesih İsa ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum.
انا اعمدك... ... باسم الأب والابن، يسوع المسيح و الروح القدس

Seni vaftiz ediyorum, kız kardeşim Leanne Lemmle Taylor Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
أنا اعمدك يا أختي "ليان ليملي تايلور"

Seni, Catherine, baba, oğul ve kutsal ruh adına vaftiz ediyorum.
(أعمدكِ, (كاثرين .. باسم الأب, والابن ...والروح القدس..

Bana verilen yetkiyle seni vaftiz ediyorum Thomas.
-نعم إذن، بالصلاحية الممنوحة لي، أعمّد (توماس)