"vakit kaybetmeyelim" - Traduction Turc en Arabe

    • نضيع الوقت
        
    • نضيع وقتاً
        
    • دعونا لا نضيع
        
    Buradaki herkes Schubert hakkında farklı görüşlerimiz olduğunu biliyor, lütfen bununla vakit kaybetmeyelim, dışarıda 20 kişi bekliyor. Open Subtitles ويعلم الجميع تتباين وجهات نظرنا بشأن شوبرت. من فضلك، دعونا لا نضيع الوقت. في انتظار 20 شخصا.
    Pekala. Daha fazla vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles حسنا، حسنا ، دعونا لا نضيع الوقت أكثر
    Beklemekle vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles لا يجب أن نضيع الوقت بالإنتظار.
    - Sinema ve yemek. Bunu konuşup vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles دعنا لا نضيع وقتاً بالتحدث عن هذا الأمر
    Sanki ne yaptığını bilmiyor muşum gibi. Hadi, daha fazla vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles هيا، لا يجب أن نضيع وقتاً اكثر من ذلك
    - vakit kaybetmeyelim. - Evet, doğru dedin. Open Subtitles ـ دعونا لا نضيع المزيد من الوقت ـ نعم هيا
    Beklemekle vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles لا يجب أن نضيع الوقت بالإنتظار.
    O halde vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles إذن من الأفضل ألا نضيع الوقت
    O zaman hiç vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles اذا دعينا لا نضيع الوقت
    vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles دعينا لا نضيع الوقت
    O yüzden vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles لذا دعنا لا نضيع الوقت
    Hadi, vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles هيا الأن نحن نضيع الوقت
    vakit kaybetmeyelim hadi. Open Subtitles دعونا لا نضيع الوقت
    Jane, hayat kısa. Ve biz birbirimizi bulduk. O yüzden vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles (جاين)، الحياة قصيرة ووجد أحدنا الآخر فدعينا لا نضيع الوقت
    vakit kaybetmeyelim. Open Subtitles هيا, دعونا لا نضيع وقتاً
    Daha fazla vakit kaybetmeyelim. Burada sadece durmakla ne kadar para kaybettiğimi biliyor musunuz? Open Subtitles دعونا لا نضيع وقت إضافي ، هل تعلمون كم من المال أخسره بوقوفي هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus