"vaktini boşa harcama" - Traduction Turc en Arabe

• لا تضيع وقتك
• لاتضيع وقتك
• لا تهدروا وقتكم
• ألّا تهدر الوقت
• تُضيع وقتك

Beni kederlendirmek için vaktini boşa harcama. Bitmişse bitmiştir.
لا تضيع وقتك بالحزن عليّ، فلا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب

vaktini boşa harcama çünkü onu bu öğlen trenle şehir dışına gönderdim.
حتى لا تضيع وقتك أضعتها في قطار خارج المدينة بعد ظهر هذا اليوم ....

Tyto, vaktini boşa harcama. Tüylerini kirletme.
لا تضيع وقتك يا (تايتو)، و لا تلطخ ريشك

O zaman suçluluk duyarak vaktini boşa harcama.
إذن لاتضيع وقتك في الشعور بالذنب

- O zaman vaktini boşa harcama.
-الأفضل ألّا تهدر الوقت إذًا .

Kameradan izimi sürüp yerimi bulmaya çalışıyorsan vaktini boşa harcama.
إذا تُفكّر بشأن تتبع موقعي ،من إمداد الكاميرا لا تُضيع وقتك

vaktini boşa harcama.
لا تضيع وقتك

Oturarak vaktini boşa harcama.
لاتضيع وقتك فى الجلوس

Benimle vaktini boşa harcama.
لاتضيع وقتك معي

Benimle vaktini boşa harcama.
لا تُضيع وقتك معي