"var bence" - Traduction Turc en Arabe

• أعتقد أن هناك
• أظن أن هناك
• أظنّ أنّ ثمّة

Bu şekilde öğrenmenin bir tür erdemi var bence.
في عقله الضئيل أعتقد أن هناك بعض المميزات في التعليم المباشر

Bu konuda tartışılacak çok şey var bence.
أعتقد أن هناك الكثير من النقاش حول هذا الموضوع.

Ama önemli olan bir konu daha var bence fikirleri korumak için harcadığımız zamanın belki de daha fazlasını fikirleri birbirleri ile birleştirmek için harcamamız gerekiyor.
ولكنّي أعتقد أن هناك قضية يجب مساندتها وهو أن نقضي على الأقل ما يكفي من الوقت ، إن لم يكن أكثر من ذلك ، مُثَمِّنِينَ فرضيّة ربط الأفكار وليس فقط حمايتها.

Gariplikler Duvarı'na karşı olan eğilimlerimin aksine gitse de bunun mantıklı bir açıklaması var bence.
ورغم أن هذا يعارض موقفي الطبيعي من الأمور الغريبة هنا أظن أن هناك تفسيراً آخر لهذا

Kabul etmeye yanaştığımızdan daha çok ortak noktamız var bence.
أظن أن هناك الكثير من الأشياء المشتركة بيننا .اكثرممانعرفنحن.

Aslında benim senin için yapabileceğim bir şey var bence.
بالواقع , أظنّ أنّ ثمّة أمر بوسعي أن أسديك إيّاه

Bu sebepten ümit var... Bence reenkarnasyonda ümit var.
لذا، أعتقد أن هناك أمل في التناسخ

- O yüzden bir terslik var bence.
لذلك أعتقد أن هناك شيئاً ما خطأ

-İçeride biri var bence.
أعتقد أن هناك شخصاً بالداخل

Bu bölümde çok fazla konuşma var bence Bob.
الآن، أظن أن هناك عدد كثير (من الكلمات بهذا المقطع يا (بوب

Aslında benim senin için yapabileceğim bir şey var bence.
بالواقع، أظنّ أنّ ثمّة أمر بوسعي أن أسديك إيّاه.